B1 noun خنثی

成分

/tʂʰəŋ fən/

A part or element of a larger whole, especially in a mixture or a compound. It is frequently used when discussing ingredients in food or chemical compositions.

مثال‌ها

3 از 5
1

买东西前你应该看看包装上的成分表。

You should check the ingredient list on the package before buying.

2

分析土壤成分对农业非常重要。

Analyzing soil composition is very important for agriculture.

3

这道菜的主要成分是土豆。

The main ingredient of this dish is potato.

مترادف‌ها

متضادها

خانواده کلمه

اسم
成分
💡

راهنمای حفظ

成 (become/form) + 分 (part). Parts that form something.

آزمون سریع

这种化妆品宣称不含有害的化学___。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 成分

مثال‌ها

1

买东西前你应该看看包装上的成分表。

everyday

You should check the ingredient list on the package before buying.

2

分析土壤成分对农业非常重要。

formal

Analyzing soil composition is very important for agriculture.

3

这道菜的主要成分是土豆。

informal

The main ingredient of this dish is potato.

4

句法分析涉及识别句子的各个成分。

academic

Syntactic analysis involves identifying various components of a sentence.

5

产品中天然成分的比例在逐年增加。

business

The proportion of natural ingredients in the product is increasing year by year.

مترادف‌ها

متضادها

خانواده کلمه

اسم
成分

ترکیب‌های رایج

化学成分 chemical composition
主要成分 main ingredient
营养成分 nutritional content
有效成分 active ingredient
句子成分 sentence element

عبارات رایج

成分表

ingredient list

水分成分

moisture content

核心成分

core component

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

成分 vs 元素

元素 refers to basic/indivisible elements; 成分 refers to any part of a mixture.

📝

نکات کاربردی

Common in IELTS Task 1 (describing what things are made of) and Task 2 (food/health topics).

⚠️

اشتباهات رایج

Don't use for 'members' of a club; use 成员 instead.

💡

راهنمای حفظ

成 (become/form) + 分 (part). Parts that form something.

📖

ریشه کلمه

成 (to form) and 分 (part/portion).

الگوهای دستوری

含有...成分 主要成分是...

آزمون سریع

这种化妆品宣称不含有害的化学___。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 成分

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری