B1 noun خنثی

原因

[ɥɛn˧˥ in˥]

A person or thing that gives rise to an action, phenomenon, or condition; the logic or motive behind a fact.

مثال‌ها

3 از 5
1

由于天气原因,我们的航班延误了。

Due to weather reasons, our flight was delayed.

2

专家们正在调查事故的真正原因。

Experts are investigating the true cause of the accident.

3

这是由于多种社会原因造成的。

This is caused by multiple social reasons.

خانواده کلمه

اسم
因果
💡

راهنمای حفظ

原 means 'source/original' and 因 means 'cause'. The source cause.

آزمون سریع

全球变暖的___有很多,其中包括二氧化碳排放。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 原因

مثال‌ها

1

由于天气原因,我们的航班延误了。

everyday

Due to weather reasons, our flight was delayed.

2

专家们正在调查事故的真正原因。

academic

Experts are investigating the true cause of the accident.

3

这是由于多种社会原因造成的。

formal

This is caused by multiple social reasons.

4

你能告诉我你辞职的原因吗?

business

Can you tell me the reason for your resignation?

5

没啥特别原因,就是不想去。

informal

No special reason, I just don't want to go.

خانواده کلمه

اسم
因果

ترکیب‌های رایج

主要原因 main reason
根本原因 root cause
由于...原因 due to the reason of...
找原因 to find the reason
心理原因 psychological reason

عبارات رایج

因果关系

causal relationship

无缘无故

for no reason at all

事出有因

there is a reason for what happened

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

原因 vs 理由

理由 is often a 'justification' or 'excuse', whereas 原因 is a more objective 'cause'.

📝

نکات کاربردی

A key word for 'Cause and Effect' essays in IELTS.

⚠️

اشتباهات رایج

Avoid saying '原因是因为...' (The reason is because...), instead use '原因之一是...' or '因为...'.

💡

راهنمای حفظ

原 means 'source/original' and 因 means 'cause'. The source cause.

📖

ریشه کلمه

Originates from 'source' and 'cause'.

الگوهای دستوری

...的原因是... 由于...的原因

آزمون سریع

全球变暖的___有很多,其中包括二氧化碳排放。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 原因

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری