B1 conjunction フォーマル

反之

/fan˨˩˦ tʂɨ˥/

Conversely; on the contrary; otherwise. It is used to introduce a statement that is the opposite or the reverse of the one previously mentioned.

例文

3 / 5
1

良好的教育能促进社会进步,反之则可能导致停滞。

Good education promotes social progress; conversely, it may lead to stagnation.

2

如果你努力,你就会成功;反之,你就会失败。

If you work hard, you will succeed; otherwise, you will fail.

3

市场繁荣时就业率高,反之亦然。

Employment is high during market prosperity, and vice versa.

語族

副詞
反之
💡

覚え方のコツ

反 (reverse) + 之 (it) = reverse of it.

クイックテスト

适度运动有益健康,___过度运动则可能伤身。

正解!

正解は: 反之

例文

1

良好的教育能促进社会进步,反之则可能导致停滞。

academic

Good education promotes social progress; conversely, it may lead to stagnation.

2

如果你努力,你就会成功;反之,你就会失败。

everyday

If you work hard, you will succeed; otherwise, you will fail.

3

市场繁荣时就业率高,反之亦然。

business

Employment is high during market prosperity, and vice versa.

4

坚持运动对身体有益,反之则有害。

formal

Persistent exercise is beneficial to the body; on the contrary, it is harmful.

5

你要是听话就给你买糖,反之就没有。

informal

If you are good, I'll buy you candy; otherwise, no candy.

語族

副詞
反之

よく使う組み合わせ

反之亦然 and vice versa

よく使うフレーズ

反之,...

Conversely, ...

よく混同される語

反之 vs 反正

反正 means 'anyway' or 'in any case'; 反之 means 'conversely'.

📝

使い方のコツ

Often used in the phrase '反之亦然' (and vice versa) in formal writing.

⚠️

よくある間違い

Using '反而' when '反之' is needed. '反而' expresses an unexpected result, while '反之' expresses the opposite scenario.

💡

覚え方のコツ

反 (reverse) + 之 (it) = reverse of it.

📖

語源

Classic combination of 'opposite' and the particle 'zhi'.

文法パターン

[Condition A]...; 反之,[Condition B]...

クイックテスト

适度运动有益健康,___过度运动则可能伤身。

正解!

正解は: 反之

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!

無料で言語学習を始めよう

無料で始める