逾期
To exceed a deadline or be overdue.
مثالها
3 از 5你的图书馆借书已经逾期两天了。
Your library books are two days overdue.
逾期不缴纳税款者将面临法律制裁。
Those who fail to pay taxes past the deadline will face legal sanctions.
糟糕，我的信用卡账单逾期了。
Oops, my credit card bill is overdue.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
The character '逾' (yú) means to exceed or go beyond. '期' (qī) is the period or time. 'Exceeding the time'.
آزمون سریع
如果你的信用卡账单___，会影响你的个人征信。
درسته!
پاسخ صحیح این است: 逾期
مثالها
你的图书馆借书已经逾期两天了。
everydayYour library books are two days overdue.
逾期不缴纳税款者将面临法律制裁。
formalThose who fail to pay taxes past the deadline will face legal sanctions.
糟糕，我的信用卡账单逾期了。
informalOops, my credit card bill is overdue.
本研究分析了逾期贷款对银行风险管理的影响。
academicThis study analyzes the impact of overdue loans on bank risk management.
如果逾期未交付货物，我们将按照合同索赔。
businessIf the goods are not delivered by the deadline, we will claim damages according to the contract.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
逾期不候
will not wait past the deadline
逾期自动失效
automatically expires if overdue
اغلب اشتباه گرفته میشود با
过期 (gùoqī) usually refers to an expiry date (like food or a passport); 逾期 (yúqī) specifically refers to missing a deadline for payment or return.
نکات کاربردی
Very relevant for IELTS General Reading/Writing regarding bills, library rules, or legal notices.
اشتباهات رایج
Avoid using '逾期' for food; use '过期' instead.
راهنمای حفظ
The character '逾' (yú) means to exceed or go beyond. '期' (qī) is the period or time. 'Exceeding the time'.
ریشه کلمه
From '逾' (to cross/exceed) and '期' (time/deadline).
الگوهای دستوری
آزمون سریع
如果你的信用卡账单___，会影响你的个人征信。
درسته!
پاسخ صحیح این است: 逾期
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر finance
储蓄
B1To save money for future use, often in a bank; the total amount of money saved.
测算
B2To calculate and estimate based on data, formulas, or measurements. Often used in technical or financial planning.
削减
B1To reduce the amount or number of something significantly, especially applied to budgets, expenses, or staff.
损失
B1The state of no longer having something or having less of it than before; to lose something valuable.
债务
B1Something, typically money, that is owed or due to someone else.
稳健
B2Steady, robust, and reliable; avoiding risks or showing sound judgment.
贷款
B1An amount of money borrowed from a bank or financial institution that must be paid back; to borrow money.
预算
B1An estimate of income and expenditure for a set period of time, or to plan how much money will be spent.
保险
B1A system of protection against loss in which a company provides a guarantee of compensation for specified damage or illness in return for payment of a premium.
费用
B1An amount of money that you must pay for something.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری