A1 noun Neutro #2,970 mais comum

循環

junkan /dʑɯŋkaɴ/

Circulation or cycle refers to the movement of something in a circle or its return to a starting point to repeat again. It is commonly used when talking about blood flow, air movement, or the recycling of resources.

Exemplos

3 de 5
1

血液の循環を良くするために、毎日歩きます。

I walk every day to improve my blood circulation.

2

本会議では資源の循環型社会について議論します。

In this meeting, we will discuss a resource-circulating society.

3

部屋の空気が循環してなくて、ちょっと苦しいね。

The air in the room isn't circulating, so it's a bit stuffy, isn't it?

Família de palavras

Substantivo
循環
Verb
循環する
Advérbio
循環的に
Adjetivo
循環的な
Relacionado
循環器
💡

Dica de memorização

The first kanji 循 means 'follow' and the second kanji 環 means 'ring'. Think of following a ring around and around forever.

Quiz rápido

健康のために、血液の____を良くすることが大切です。

Correto!

A resposta correta é: 循環

Exemplos

1

血液の循環を良くするために、毎日歩きます。

everyday

I walk every day to improve my blood circulation.

2

本会議では資源の循環型社会について議論します。

formal

In this meeting, we will discuss a resource-circulating society.

3

部屋の空気が循環してなくて、ちょっと苦しいね。

informal

The air in the room isn't circulating, so it's a bit stuffy, isn't it?

4

水の循環は地球の生態系において重要な役割を果たしている。

academic

The water cycle plays a crucial role in the Earth's ecosystem.

5

新たな投資によって、経済の好循環が生まれています。

business

New investments are creating a virtuous cycle in the economy.

Família de palavras

Substantivo
循環
Verb
循環する
Advérbio
循環的に
Adjetivo
循環的な
Relacionado
循環器

Colocações comuns

血液の循環 blood circulation
悪循環に陥る to fall into a vicious cycle
空気を循環させる to circulate air
循環バス loop bus / circular bus
好循環を生む to create a virtuous cycle

Frases Comuns

悪循環

Vicious cycle (negative feedback loop)

循環器科

Cardiology department (circulatory organs department)

資源循環

Resource recycling/cycling

Frequentemente confundido com

循環 vs 巡回

Junkai refers to patrolling or visiting different places in a sequence, while junkan refers to a continuous flow or cycle.

📝

Notas de uso

Use this word when talking about things that flow back to where they started, like liquids, gases, or abstract concepts like money and logic.

⚠️

Erros comuns

Don't confuse it with 'kurikaeshi' (repetition); junkan implies a physical or systemic flow, not just doing the same action twice.

💡

Dica de memorização

The first kanji 循 means 'follow' and the second kanji 環 means 'ring'. Think of following a ring around and around forever.

📖

Origem da palavra

Derived from Middle Chinese roots meaning 'to follow' (循) and 'a ring/circle' (環).

Padrões gramaticais

Noun + する = Intransitive/Transitive Verb Noun + の + 循環 = The circulation of [Noun]
🌍

Contexto cultural

In Japan, the concept of a '循環型社会' (circulating society) is very popular as a formal way to describe sustainable development and zero-waste goals.

Quiz rápido

健康のために、血液の____を良くすることが大切です。

Correto!

A resposta correta é: 循環

Palavras relacionadas

発着

A1

Refers to the act of departing and arriving, specifically used for vehicles like trains, buses, and airplanes at a specific terminal or station. It combines the kanji for 'start/emit' (発) and 'arrive/wear' (着) to describe the full cycle of transport movement.

下車

A1

The act of getting off or alighting from a vehicle such as a train, bus, or car. It is a formal Sino-Japanese compound used in announcements and written signs, whereas 'oriru' is used in daily speech.

航空券

A1

An airline ticket or electronic document issued by an airline or travel agency that entitles the bearer to a seat on a flight. It serves as proof of purchase and is required to receive a boarding pass at the airport.

芸術

A1

Art refers to the expression or application of human creative skill and imagination, typically in a visual form such as painting or sculpture, producing works to be appreciated primarily for their beauty or emotional power. It encompasses a wide range of human activities and products, including music, literature, and performance.

美術

A1

Bijutsu refers specifically to the fine arts, particularly visual arts such as painting, sculpture, and calligraphy. It is the standard term used to describe art as a school subject or the collection of works found in a gallery.

絵画

A1

Kaiga refers to a painting or a pictorial work of art. It is a formal term often used to describe works found in museums or galleries, as opposed to casual sketches or photographs.

彫刻

A1

A three-dimensional work of art created by shaping or combining materials such as stone, wood, metal, or clay. It refers both to the finished object (a sculpture) and the artistic process of carving or modeling.

工芸

A1

Kōgei refers to the art of creating functional and decorative objects through skilled manual labor and craftsmanship. It typically bridges the gap between fine art and practical utility, often involving materials like wood, clay, lacquer, or metal.

陶芸

A1

The art or craft of making pottery and ceramics by shaping clay and firing it at high temperatures. It encompasses both the creative process and the resulting artistic pieces used in daily life or exhibitions.

書道

A1

The Japanese art of calligraphy, often performed with a brush and ink. It is considered a path to spiritual refinement and artistic expression through the stylized writing of characters.

Foi útil?
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!

Comece a aprender idiomas gratuitamente

Comece Grátis