進級
The act of being promoted to a higher grade or level within the same school. It describes the transition students make at the end of an academic year when they successfully meet the requirements to move up.
Exemplos
3 de 5弟が無事に二年生に進級しました。
My younger brother successfully moved up to the second grade.
本校の全生徒が次年度へ進級いたします。
All students of this school will be promoted to the next academic year.
テストの点数が悪くて、進級できるか不安だよ。
My test scores were bad, so I'm worried if I can move up to the next grade.
Família de palavras
Dica de memorização
Remember 'Shin' means 'advance' and 'Kyū' means 'grade'. You are 'advancing' your 'grade'!
Quiz rápido
成績が良かったので、無事に三年生に___しました。
Correto!
A resposta correta é: 進級
Exemplos
弟が無事に二年生に進級しました。
everydayMy younger brother successfully moved up to the second grade.
本校の全生徒が次年度へ進級いたします。
formalAll students of this school will be promoted to the next academic year.
テストの点数が悪くて、進級できるか不安だよ。
informalMy test scores were bad, so I'm worried if I can move up to the next grade.
進級要件には、一定以上の出席日数と単位取得が必要です。
academicPromotion requirements include a certain number of days of attendance and the acquisition of credits.
語学コースの初級レベルから中級レベルへ進級しました。
businessI advanced from the beginner level to the intermediate level in the language course.
Família de palavras
Colocações comuns
Frases Comuns
進級が決まる
one's promotion is decided
進級テスト
promotion test
条件付き進級
conditional promotion
Frequentemente confundido com
Shingaku refers to entering a higher-level school (e.g., middle school to high school), while Shinkyū is moving up grades within the same school.
Shōshin is a promotion in a job or company rank, whereas Shinkyū is strictly for academic grades.
Notas de uso
Use this word specifically for school contexts. The particle 'に' is used to indicate the grade or level the student is moving into.
Erros comuns
Learners often use this word for job promotions or moving to a different school entirely; use 'shōshin' for work and 'shingaku' for new schools instead.
Dica de memorização
Remember 'Shin' means 'advance' and 'Kyū' means 'grade'. You are 'advancing' your 'grade'!
Origem da palavra
From Middle Chinese roots: 'Shin' (進 - to advance) and 'Kyū' (級 - rank/steps/grade).
Padrões gramaticais
Contexto cultural
In Japan, the school year ends in March and begins in April, so 'shinkyū' is a major topic of conversation during the spring season.
Quiz rápido
成績が良かったので、無事に三年生に___しました。
Correto!
A resposta correta é: 進級
Vocabulário relacionado
Palavras relacionadas
不安
A1A state of feeling worried, anxious, or insecure about something. It describes a lack of peace of mind or a sense of apprehension regarding the future or an unknown outcome.
安心
A1A state of mind characterized by relief, peace, and the absence of anxiety or fear. It describes the feeling of being at ease after a worry is removed or when one feels secure in a situation.
驚き
A1A noun referring to the state of being surprised, amazed, or shocked by something unexpected. It encompasses a wide range of emotions from mild astonishment to profound disbelief, often used to describe the reaction to news or events.
感動
A1A deep emotional state of being moved or touched by something impressive, beautiful, or noble. It describes the feeling of your heart being stirred by a movie, a piece of music, or an act of kindness.
不満
A1A state of being dissatisfied or unhappy because something does not meet one's expectations or needs. It refers to both the internal feeling of discontent and the expression of that feeling.
幸福
A1Kōfuku refers to a state of happiness, well-being, or bliss. It is often used to describe a long-term state of contentment or a profound sense of blessing, appearing more frequently in formal or written contexts than the common word 'shiawase'.
絶望
A1A state of complete loss of hope or the feeling that a situation is impossible to improve. It describes a deep emotional distress where one feels there are no possibilities left.
楽しみ
A1Tanoshimi refers to the feeling of pleasure, joy, or anticipation one has for an upcoming event or a hobby. It is most commonly used to express that someone is looking forward to something in the future.
痛み
A1Itami is a noun that refers to physical pain or emotional distress. It is used to describe the general sensation of hurting in the body or the feeling of sorrow in the heart.
快感
A1A strong feeling of physical or psychological pleasure and satisfaction. It often refers to a sudden or intense sensation of delight, such as from a physical activity or achieving a difficult goal.
Comentários (0)
Faça Login para ComentarComece a aprender idiomas gratuitamente
Comece Grátis