A1 noun Neutro #2,603 mais comum

場所

basho /baɕo/

A physical area, spot, or location where something is situated or where an event takes place. It refers to a specific point in space or a designated venue for an activity.

Exemplos

3 de 5
1

ここは静かな場所ですね。

This is a quiet place, isn't it?

2

面接の場所は、本社の三階でございます。

The location for the interview will be on the third floor of the main office.

3

どこかいい場所、知ってる?

Do you know any good spots?

Família de palavras

Substantivo
場所
Relacionado
居場所
💡

Dica de memorização

Basho sounds like 'bash'. You need a good 'place' (basho) to have a birthday bash!

Quiz rápido

待ち合わせの___はどこですか。

Correto!

A resposta correta é: 場所

Exemplos

1

ここは静かな場所ですね。

everyday

This is a quiet place, isn't it?

2

面接の場所は、本社の三階でございます。

formal

The location for the interview will be on the third floor of the main office.

3

どこかいい場所、知ってる?

informal

Do you know any good spots?

4

研究に適した場所を選定する。

academic

Select a location suitable for the research.

5

明日の会議の場所をメールで送ってください。

business

Please send the location for tomorrow's meeting by email.

Família de palavras

Substantivo
場所
Relacionado
居場所

Colocações comuns

場所を探す to look for a place
場所をとる to take up space
広い場所 a spacious place
場所を確認する to confirm the location
場所を移動する to change locations

Frases Comuns

場所による

it depends on the place

居場所がない

to feel out of place / to have no place to go

場所をわきまえる

to know one's place / to behave appropriately for the setting

Frequentemente confundido com

場所 vs 所 (tokoro)

Tokoro is more general and can be abstract, while basho usually refers to a specific physical site or venue.

場所 vs 位置 (ichi)

Ichi refers to a precise coordinate or position relative to other things, rather than the area itself.

📝

Notas de uso

Basho is used when you are talking about a physical site where something happens. It is slightly more formal and specific than 'tokoro'.

⚠️

Erros comuns

Beginners often use 'basho' for abstract 'points' in a conversation; use 'ten' or 'tokoro' for that instead.

💡

Dica de memorização

Basho sounds like 'bash'. You need a good 'place' (basho) to have a birthday bash!

📖

Origem da palavra

Composed of 'ba' (場 - field/ground) and 'sho' (所 - place).

Padrões gramaticais

Used as a common noun. Followed by particles like に (location), で (action), or を (object).
🌍

Contexto cultural

The word 'basho' is also used to refer to professional Sumo wrestling tournaments (e.g., the Hatsu-basho).

Quiz rápido

待ち合わせの___はどこですか。

Correto!

A resposta correta é: 場所

Palavras relacionadas

保護

A1

The act of keeping someone or something safe from harm, damage, or loss by providing care or creating boundaries. It is a versatile term in Japanese used for social welfare, environmental conservation, and digital security.

革命

A1

A fundamental and sudden change in political power or social structure, often involving a shift in governance. It also refers to a major, transformative shift in technology, thought, or a specific field that completely alters how things are done.

拡大

A1

The act of making something larger in size, scale, or scope. It is frequently used for physical enlargement (like a photo) or abstract growth (like a business or a problem).

販売

A1

The act of selling goods or services to customers, typically within a commercial or professional context. It refers to the business process of making items available for purchase.

取引

A1

A transaction or business deal involving the exchange of money, goods, or services. It refers to the process of doing business with another party or making a trade.

貯金

A1

The act of saving money or the amount of money saved, typically in a bank or a piggy bank. It refers to setting aside funds for future use rather than spending them immediately.

借金

A1

A sum of money that is borrowed from a person or an institution and is expected to be paid back. It refers to the state of owing money or the specific amount of debt accumulated.

利益

A1

Refers to the financial profit a company or individual makes after deducting expenses. It also describes a general benefit, advantage, or gain that someone receives from a situation or action.

損失

A1

A formal noun referring to the loss of something valuable, such as money, property, or time. It is commonly used in business or serious contexts to describe a reduction in value or a disadvantageous outcome.

予算

A1

A budget or an estimate of the amount of money available for a specific purpose. It refers to the financial plan or limit set before spending occurs in personal, business, or government contexts.

Foi útil?
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!

Comece a aprender idiomas gratuitamente

Comece Grátis