구현하다
To realize or embody an idea, plan, or thought into a concrete form or system. Often used in technical and philosophical contexts.
Exemplos
3 de 5그 화가는 자신의 이상을 캔버스에 구현했다.
The painter embodied his ideals on the canvas.
사회 정의를 구현하기 위한 법적 장치가 필요하다.
Legal mechanisms are needed to realize social justice.
이 소프트웨어는 사용자의 요구사항을 완벽하게 구현하고 있다.
This software perfectly implements the user requirements.
Família de palavras
Dica de memorização
Think of 'Gu' (concrete) and 'Hyeon' (appear) — making something concrete appear.
Quiz rápido
이번 프로젝트의 목표는 친환경 도시를 실제로 ____ 것이다.
Correto!
A resposta correta é: 구현하는
Exemplos
그 화가는 자신의 이상을 캔버스에 구현했다.
everydayThe painter embodied his ideals on the canvas.
사회 정의를 구현하기 위한 법적 장치가 필요하다.
academicLegal mechanisms are needed to realize social justice.
이 소프트웨어는 사용자의 요구사항을 완벽하게 구현하고 있다.
businessThis software perfectly implements the user requirements.
민주주의의 가치를 사회 전반에 구현해야 합니다.
formalThe values of democracy must be realized throughout society.
네 아이디어를 실제로 구현하려면 시간이 더 필요해.
informalYou need more time to actually implement your idea.
Família de palavras
Colocações comuns
Frases Comuns
실제로 구현하다
to actually implement
현실로 구현하다
to realize into reality
정의 구현
realization of justice
Frequentemente confundido com
'실행하다' means to carry out an action/command, while '구현하다' focuses on making an idea into a tangible thing or system.
Notas de uso
Very common in IT (software implementation) and political/social science discussions.
Erros comuns
Don't use it for simple tasks; it usually involves a creative or complex transformation from idea to reality.
Dica de memorização
Think of 'Gu' (concrete) and 'Hyeon' (appear) — making something concrete appear.
Origem da palavra
From Sino-Korean 具現 (possess + appear).
Padrões gramaticais
Quiz rápido
이번 프로젝트의 목표는 친환경 도시를 실제로 ____ 것이다.
Correto!
A resposta correta é: 구현하는
Vocabulário relacionado
Mais palavras de technology
채택
B1The act of choosing and adopting a certain plan, technology, idea, or policy from several options.
전력
B1Electric power or energy. This is essential for discussing energy consumption, renewable energy, and technology.
정밀성
B2The quality, condition, or fact of being exact and accurate.
최적화
B1The act or process of making something as good or effective as possible, especially in technical or systematic contexts.
포착
B1To catch or seize a moment, opportunity, or a subtle signal. It involves noticing or capturing something that is difficult to find.
활용도
B1The degree or extent to which something can be used or put to practical use.
공유
B1The act of using or possessing something together with others, or the act of giving a portion of something to others (especially information or digital content).
취약점
B1A weak point or vulnerability that can be easily attacked or criticized.
실용적이다
B1Relating to experience or use rather than theory; useful and sensible in a real situation. Often used in IELTS when discussing design, architecture, or educational subjects.
용이하다
B1To be easy to do or achieve; to be convenient. Often used in IELTS when discussing accessibility of information or ease of travel.
Comentários (0)
Faça Login para ComentarComece a aprender idiomas gratuitamente
Comece Grátis