B2 noun Neutro

민영화

/mi.ɲjʌŋ.ɦwa/

The transfer of ownership, property, or business from the government to the private sector. It is often done to increase efficiency and competition.

Exemplos

3 de 5
1

철도 민영화는 서비스 질 향상과 요금 인상이라는 두 가지 측면을 가집니다.

Railroad privatization has two aspects: service quality improvement and fare increases.

2

정부는 경영 효율성을 위해 일부 공공 서비스를 민영화하기로 했습니다.

The government decided to privatize some public services for management efficiency.

3

민영화 이후 기업의 수익성은 크게 개선되었습니다.

Since privatization, the company's profitability has significantly improved.

Família de palavras

Substantivo
민영화
Verb
민영화하다
💡

Dica de memorização

Min (Private/People) + Yeong (Manage) + Hwa (Become).

Quiz rápido

정부는 공공 부문의 효율성을 높이기 위해 ( )를 검토 중이다.

Correto!

A resposta correta é: 민영화

Exemplos

1

철도 민영화는 서비스 질 향상과 요금 인상이라는 두 가지 측면을 가집니다.

academic

Railroad privatization has two aspects: service quality improvement and fare increases.

2

정부는 경영 효율성을 위해 일부 공공 서비스를 민영화하기로 했습니다.

formal

The government decided to privatize some public services for management efficiency.

3

민영화 이후 기업의 수익성은 크게 개선되었습니다.

business

Since privatization, the company's profitability has significantly improved.

4

수도 민영화가 되면 물값이 오를까 봐 걱정돼요.

everyday

I'm worried that water prices will rise if water is privatized.

5

민영화한다고 다 좋아지는 건 아니잖아.

informal

Privatizing everything doesn't mean it all gets better.

Família de palavras

Substantivo
민영화
Verb
민영화하다

Colocações comuns

민영화 추진 promoting privatization
민영화 반대 opposing privatization
철도 민영화 railroad privatization
민영화 계획 privatization plan
단계적 민영화 step-by-step privatization

Frases Comuns

민영화의 폐해

the harmful effects of privatization

민영화 논란

privatization controversy

공공기관 민영화

privatization of public institutions

Frequentemente confundido com

민영화 vs 사유화

Sayuhwa is simply making something private property; Minyeonghwa specifically refers to taking a government entity and making it private.

📝

Notas de uso

A high-frequency topic in IELTS Academic Writing Task 2 regarding the role of government and economy.

⚠️

Erros comuns

Don't confuse with '민주화' (democratization).

💡

Dica de memorização

Min (Private/People) + Yeong (Manage) + Hwa (Become).

📖

Origem da palavra

From Sino-Korean 民 (people) + 營 (manage) + 化 (change).

Padrões gramaticais

~를 민영화하다 민영화에 찬성하다
🌍

Contexto cultural

Privatization of utilities (water, electricity, trains) is a sensitive social issue in Korea.

Quiz rápido

정부는 공공 부문의 효율성을 높이기 위해 ( )를 검토 중이다.

Correto!

A resposta correta é: 민영화

Foi útil?
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!

Comece a aprender idiomas gratuitamente

Comece Grátis