B2 verb Neutro

주력하다

[tɕuɾjʌkʰada]

To focus all efforts or concentrate energy on a specific task or goal. Often used in business strategy and academic focus.

Exemplos

3 de 5
1

정부는 물가 안정을 위해 주력할 방침이다.

The government plans to focus its efforts on stabilizing prices.

2

이 연구는 질병의 예방보다는 치료에 주력한다.

This study focuses more on treatment than on disease prevention.

3

우리는 이번 분기에 해외 시장 진출에 주력해야 합니다.

We must focus on entering overseas markets this quarter.

Família de palavras

Substantivo
주력
Verb
주력하다
Adjetivo
주력적
💡

Dica de memorização

'Ju' (main) + 'Ryeok' (power) = putting your main power into something.

Quiz rápido

이번 프로젝트의 성공을 위해 전 팀원이 ____하고 있다.

Correto!

A resposta correta é: 주력

Exemplos

1

정부는 물가 안정을 위해 주력할 방침이다.

formal

The government plans to focus its efforts on stabilizing prices.

2

이 연구는 질병의 예방보다는 치료에 주력한다.

academic

This study focuses more on treatment than on disease prevention.

3

우리는 이번 분기에 해외 시장 진출에 주력해야 합니다.

business

We must focus on entering overseas markets this quarter.

4

나는 당분간 시험 공부에만 주력할 거야.

everyday

I'm going to focus only on studying for the exam for the time being.

5

한 우물만 파는 게 성공의 비결이야, 하나에 주력해.

informal

The secret to success is digging one well; focus on one thing.

Família de palavras

Substantivo
주력
Verb
주력하다
Adjetivo
주력적

Colocações comuns

개발에 주력하다 To focus on development
수출에 주력하다 To focus on export
연구에 주력하다 To focus on research
교육에 주력하다 To focus on education
마케팅에 주력하다 To focus on marketing

Frases Comuns

주력 상품

Main product

주력 산업

Key industry

Frequentemente confundido com

주력하다 vs 집중하다

Jip-jung-ha-da is mental focus; ju-ryeok-ha-da implies putting 'power' (effort/resources) into something.

📝

Notas de uso

Very common in economic news and business reports describing a company's main strategy.

⚠️

Erros comuns

Ensure you use the particle '~에' with the target of focus.

💡

Dica de memorização

'Ju' (main) + 'Ryeok' (power) = putting your main power into something.

📖

Origem da palavra

From Sino-Korean '주' (main/pour) and '력' (power/strength).

Padrões gramaticais

~에 주력하다

Quiz rápido

이번 프로젝트의 성공을 위해 전 팀원이 ____하고 있다.

Correto!

A resposta correta é: 주력

Foi útil?
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!

Comece a aprender idiomas gratuitamente

Comece Grátis