주력하다
To focus all efforts or concentrate energy on a specific task or goal. Often used in business strategy and academic focus.
Exemples
3 sur 5정부는 물가 안정을 위해 주력할 방침이다.
The government plans to focus its efforts on stabilizing prices.
이 연구는 질병의 예방보다는 치료에 주력한다.
This study focuses more on treatment than on disease prevention.
우리는 이번 분기에 해외 시장 진출에 주력해야 합니다.
We must focus on entering overseas markets this quarter.
Famille de mots
Astuce mémo
'Ju' (main) + 'Ryeok' (power) = putting your main power into something.
Quiz rapide
이번 프로젝트의 성공을 위해 전 팀원이 ____하고 있다.
Correct !
La bonne réponse est : 주력
Exemples
정부는 물가 안정을 위해 주력할 방침이다.
formalThe government plans to focus its efforts on stabilizing prices.
이 연구는 질병의 예방보다는 치료에 주력한다.
academicThis study focuses more on treatment than on disease prevention.
우리는 이번 분기에 해외 시장 진출에 주력해야 합니다.
businessWe must focus on entering overseas markets this quarter.
나는 당분간 시험 공부에만 주력할 거야.
everydayI'm going to focus only on studying for the exam for the time being.
한 우물만 파는 게 성공의 비결이야, 하나에 주력해.
informalThe secret to success is digging one well; focus on one thing.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
주력 상품
Main product
주력 산업
Key industry
Souvent confondu avec
Jip-jung-ha-da is mental focus; ju-ryeok-ha-da implies putting 'power' (effort/resources) into something.
Notes d'usage
Very common in economic news and business reports describing a company's main strategy.
Erreurs courantes
Ensure you use the particle '~에' with the target of focus.
Astuce mémo
'Ju' (main) + 'Ryeok' (power) = putting your main power into something.
Origine du mot
From Sino-Korean '주' (main/pour) and '력' (power/strength).
Modèles grammaticaux
Quiz rapide
이번 프로젝트의 성공을 위해 전 팀원이 ____하고 있다.
Correct !
La bonne réponse est : 주력
Vocabulaire associé
Plus de mots sur business
관철하다
B2To carry through, achieve, or persist in one's will or goal until it is accomplished, despite difficulties.
이해관계
B2A relationship between parties where their interests or benefits are linked, often involving potential conflict or cooperation.
부수적
B2Referring to something that is secondary or supplementary to a main thing. It describes side effects, additional costs, or minor details accompanying a primary action.
환산하다
B2To convert one value, currency, or unit of measurement into another. Often used in finance or scientific comparisons.
다각화
B2The act of diversifying or expanding into various fields or methods. Often used in business strategies to reduce risk.
인적자원
B2The skills, knowledge, and experience possessed by an individual or population, viewed in terms of their value or cost to an organization or country.
인적 자원
B2The people who make up the workforce of an organization, business sector, or economy; also refers to their skills and abilities.
일자리 창출
B2The process of creating new employment opportunities in an economy.
점유율
B2The proportion or percentage of a market or space occupied by a specific entity.
가용하다
B2Available for use; able to be mobilized or utilized (usually resources, time, or manpower).
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement