주력하다
To focus all efforts or concentrate energy on a specific task or goal. Often used in business strategy and academic focus.
例文
3 / 5정부는 물가 안정을 위해 주력할 방침이다.
The government plans to focus its efforts on stabilizing prices.
이 연구는 질병의 예방보다는 치료에 주력한다.
This study focuses more on treatment than on disease prevention.
우리는 이번 분기에 해외 시장 진출에 주력해야 합니다.
We must focus on entering overseas markets this quarter.
語族
覚え方のコツ
'Ju' (main) + 'Ryeok' (power) = putting your main power into something.
クイックテスト
이번 프로젝트의 성공을 위해 전 팀원이 ____하고 있다.
正解!
正解は: 주력
例文
정부는 물가 안정을 위해 주력할 방침이다.
formalThe government plans to focus its efforts on stabilizing prices.
이 연구는 질병의 예방보다는 치료에 주력한다.
academicThis study focuses more on treatment than on disease prevention.
우리는 이번 분기에 해외 시장 진출에 주력해야 합니다.
businessWe must focus on entering overseas markets this quarter.
나는 당분간 시험 공부에만 주력할 거야.
everydayI'm going to focus only on studying for the exam for the time being.
한 우물만 파는 게 성공의 비결이야, 하나에 주력해.
informalThe secret to success is digging one well; focus on one thing.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
주력 상품
Main product
주력 산업
Key industry
よく混同される語
Jip-jung-ha-da is mental focus; ju-ryeok-ha-da implies putting 'power' (effort/resources) into something.
使い方のコツ
Very common in economic news and business reports describing a company's main strategy.
よくある間違い
Ensure you use the particle '~에' with the target of focus.
覚え方のコツ
'Ju' (main) + 'Ryeok' (power) = putting your main power into something.
語源
From Sino-Korean '주' (main/pour) and '력' (power/strength).
文法パターン
クイックテスト
이번 프로젝트의 성공을 위해 전 팀원이 ____하고 있다.
正解!
正解は: 주력
関連語彙
businessの関連語
채용
B1The act of hiring or employing someone for a job. It can also refer to the adoption of a new method or idea.
불리하다
B1Being in an unfavorable or disadvantageous position or condition. It implies that a situation is likely to cause loss or failure.
능률
B1The degree of output relative to the effort or time put in; productivity or efficiency in performing a task.
상업
B1The activity of buying and selling, especially on a large scale. It focuses on the exchange of goods and profit-making.
보유하다
B1To possess or hold objects, skills, or characteristics, often in a formal or long-term capacity.
의사결정
B1The process of making choices by identifying a decision, gathering information, and assessing alternative resolutions.
홍보
B1The professional maintenance of a favorable public image by a company or other organization or a famous person.
거주자
B1A person who lives in a particular place. A resident of a house, town, or country.
비용
B1The amount of money that must be paid or spent to buy or obtain something. Expenses or costs.
손실
B1The loss of money, resources, or value. It is the opposite of profit and often used in economic analyses.
コメント (0)
ログインしてコメント無料で言語学習を始めよう
無料で始める