琐碎
Trivial; trifling; full of small, unimportant details.
Exemplos
3 de 5生活是由许多琐碎的小事组成的。
Life is made up of many trivial small things.
由于他总是纠缠于琐碎的细节，项目进度很慢。
Because he always gets stuck on trivial details, the project progress is slow.
别跟我提那些琐碎的事了，烦死了。
Stop mentioning those trivial things to me; it's annoying.
Família de palavras
Dica de memorização
The character '琐' has '贝' (shell/money), and '碎' means broken. Think of broken small shells—numerous but small and of little value.
Quiz rápido
他因为总是忙于一些___的小事，而忽略了主要目标。
Correto!
A resposta correta é: 琐碎
Exemplos
生活是由许多琐碎的小事组成的。
everydayLife is made up of many trivial small things.
由于他总是纠缠于琐碎的细节，项目进度很慢。
formalBecause he always gets stuck on trivial details, the project progress is slow.
别跟我提那些琐碎的事了，烦死了。
informalStop mentioning those trivial things to me; it's annoying.
研究者需要从琐碎的数据中提取关键信息。
academicResearchers need to extract key information from trivial data.
琐碎的流程往往会降低办公室的效率。
businessTrivial processes often reduce office efficiency.
Família de palavras
Colocações comuns
Frases Comuns
闲言琐碎
trivial gossip
琐碎杂事
miscellaneous trifles
过于琐碎
too trivial
Frequentemente confundido com
繁琐 implies something is complicated and cumbersome because of many steps; 琐碎 focuses on the unimportance or smallness of the details.
Notas de uso
Used frequently in TOEFL to describe tasks, historical details, or daily life in literature.
Erros comuns
Avoid using it as a verb. It is an adjective describing the nature of things.
Dica de memorização
The character '琐' has '贝' (shell/money), and '碎' means broken. Think of broken small shells—numerous but small and of little value.
Origem da palavra
From '琐' (small/fragmented) and '碎' (broken/fragmented).
Padrões gramaticais
Quiz rápido
他因为总是忙于一些___的小事，而忽略了主要目标。
Correto!
A resposta correta é: 琐碎
Vocabulário relacionado
Mais palavras de general
区别
B1A difference or contrast between people or things. As a verb, it means to recognize or point out a difference.
抵消
B1To counteract something by having an opposing force or effect; to offset.
替代
B1To use something or someone instead of another thing or person; or to take the place of something.
截止
B1To reach a point in time where a process or period ends; to close or stop by a certain time.
足够
B1As much as is necessary; sufficient to meet a need or satisfy a requirement.
概况
B1A general overview or brief account of a situation, place, or subject.
检查
B1To look at something carefully in order to find something out or to see if it is correct or safe.
国际
B1Involving two or more nations; existing or occurring between nations.
一般
B1Common, ordinary, or relating to the whole rather than specific parts. It can also mean 'average' in terms of quality.
迅速
B1Fast, quick, rapid. Describes speed in action, reaction, or development.
Comentários (0)
Faça Login para ComentarComece a aprender idiomas gratuitamente
Comece Grátis