B1 adjective 중립

琐碎

/suɔ²¹⁴ swɛi⁵¹/

Trivial; trifling; full of small, unimportant details.

예시

3 / 5
1

生活是由许多琐碎的小事组成的。

Life is made up of many trivial small things.

2

由于他总是纠缠于琐碎的细节,项目进度很慢。

Because he always gets stuck on trivial details, the project progress is slow.

3

别跟我提那些琐碎的事了,烦死了。

Stop mentioning those trivial things to me; it's annoying.

어휘 가족

명사
琐碎
부사
琐碎地
형용사
琐碎
💡

암기 팁

The character '琐' has '贝' (shell/money), and '碎' means broken. Think of broken small shells—numerous but small and of little value.

빠른 퀴즈

他因为总是忙于一些___的小事,而忽略了主要目标。

정답!

정답은: 琐碎

예시

1

生活是由许多琐碎的小事组成的。

everyday

Life is made up of many trivial small things.

2

由于他总是纠缠于琐碎的细节,项目进度很慢。

formal

Because he always gets stuck on trivial details, the project progress is slow.

3

别跟我提那些琐碎的事了,烦死了。

informal

Stop mentioning those trivial things to me; it's annoying.

4

研究者需要从琐碎的数据中提取关键信息。

academic

Researchers need to extract key information from trivial data.

5

琐碎的流程往往会降低办公室的效率。

business

Trivial processes often reduce office efficiency.

어휘 가족

명사
琐碎
부사
琐碎地
형용사
琐碎

자주 쓰는 조합

琐碎的事物 trivial matters
生活琐碎 daily trifles
琐碎的细节 trivial details
处理琐碎 to deal with trifles
琐碎的工作 trifling work

자주 쓰는 구문

闲言琐碎

trivial gossip

琐碎杂事

miscellaneous trifles

过于琐碎

too trivial

자주 혼동되는 단어

琐碎 vs 繁琐

繁琐 implies something is complicated and cumbersome because of many steps; 琐碎 focuses on the unimportance or smallness of the details.

📝

사용 참고사항

Used frequently in TOEFL to describe tasks, historical details, or daily life in literature.

⚠️

자주 하는 실수

Avoid using it as a verb. It is an adjective describing the nature of things.

💡

암기 팁

The character '琐' has '贝' (shell/money), and '碎' means broken. Think of broken small shells—numerous but small and of little value.

📖

어원

From '琐' (small/fragmented) and '碎' (broken/fragmented).

문법 패턴

琐碎的... (Trivial...) 这些事很琐碎 (These things are trivial)

빠른 퀴즈

他因为总是忙于一些___的小事,而忽略了主要目标。

정답!

정답은: 琐碎

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!

무료로 언어 학습 시작하기

무료로 학습 시작