在章节中
Hypotheticals and Complex Results
Real Conditionals: Sub
Always use `toh` to connect the condition and result, even if you skip `agar`.
The Rule in 30 Seconds
- Structure is `Agar` (if) ... `toh` (then) ...
- `Toh` is mandatory; `Agar` is optional in speech.
- You can use Future tense in both parts.
- Used for real, possible future outcomes only.
Quick Reference
| Marker (If) | Condition Clause | Connector (Then) | Result Clause |
|---|---|---|---|
| Agar | wo aayega (he comes) | toh | hum jayenge (we will go) |
| Agar | paise hain (have money) | toh | khareed lo (buy it) |
| Agar | tum padhoge (you study) | toh | pass ho jaoge (you will pass) |
| (Agar) | baarish hui (rain happened) | toh | match cancel hoga (match will cancel) |
| Agar |
der ho gayi (it got late)
|
toh | phone karna (call me) |
| Agar | main free hoon (I am free) | toh | madad karunga (I will help) |
关键例句
3 / 10अगर तुम मेहनत करोगे, तो सफल हो जाओगे।
If you work hard, you will be successful.
अगर आज बारिश होती है, तो हम क्रिकेट नहीं खेलेंगे।
If it rains today, we will not play cricket.
अगर उसने झूठ बोला, तो मैं उससे बात नहीं करूँगा।
If he lied, I will not talk to him.
The Silent 'Agar'
In fast spoken Hindi, people often swallow the `Agar`. "Time milega, toh call karunga" (Get time, then will call). It sounds super natural.
Never Skip 'Toh'
You can drop `Agar`, but if you drop `Toh`, the sentence falls apart. It's the anchor of the sentence.
The Rule in 30 Seconds
- Structure is `Agar` (if) ... `toh` (then) ...
- `Toh` is mandatory; `Agar` is optional in speech.
- You can use Future tense in both parts.
- Used for real, possible future outcomes only.
Overview
Imagine you're making plans with a friend. "If you pay for lunch, I'll buy dessert." Deal? That's a real conditional. It's about real possibilities in the future or present. In Hindi, it's the classic agar... toh... (if... then...) structure. It's the bread and butter of negotiating, promising, or threatening your siblings.
How This Grammar Works
Think of it as a cause-and-effect machine. You put a condition in one side, and a result pops out the other. In Hindi, we clearly mark both parts. You flag the condition with agar (if) and the result with toh (then/so). Unlike English, where we often skip "then," Hindi really loves its toh. It acts like a bridge connecting your thoughts. Without it, your sentence might feel like it fell off a cliff.
Formation Pattern
- 1Here is the basic recipe for a real conditional sentence:
- 2Start with
agar(If). - 3Add your Condition (The "if" part).
- 4IMPORTANT: Add
toh(Then). - 5Finish with the Result (The "will" part).
- 6The Tense Twist:
- 7In English, we say "If it rains (present), I will stay (future)." We *don't* say "If it will rain."
- 8But Hindi is more chill. You can actually use the Future tense in *both* parts!
- 9* Option A (Common):
Agar+ [Subjunctive/Present],toh+ [Future] - 10* Option B (Spoken):
Agar+ [Future],toh+ [Future] - 11Example:
Agar tum aaoge, toh main khush hounga.(If you will come, then I will be happy.)
When To Use It
- Making Plans: "If we leave now, we'll catch the movie."
- Warnings: "If you eat that spicy chili, you will cry."
- Negotiations: "If you give a discount, I will buy two."
- General Truths: "If you press this button, the light turns on."
When Not To Use It
Don't use this for fantasies or impossible things (Unreal Conditionals).
- Wrong: "If I were a bird..." (That's a different grammar rule using
hota). - Right: "If I buy a plane ticket..." (This is real/possible, so use
agar...toh).
Common Mistakes
- Dropping the
toh: This is the #1 error. English speakers forget it because we don't say "then" often. In Hindi,tohis the glue. Don't skip the glue! - Stressing over
agar: Fun fact—you can actually drop theagarin casual speech, and people will still understand you because of tone. But you generally *cannot* drop thetoh. - Confusing
jabandagar: Useagarfor "if" (maybe it happens). Usejabfor "when" (it definitely happens).
Contrast With Similar Patterns
Agarvs.Kaash:Agaris for "If..." (conditions).Kaashis for "I wish..." (desires). Don't mix them up unless you want to sound like a poet when you're just ordering pizza.Agarvs.Jab: "Jabbaarish hogi" means rain is certain. "Agarbaarish hogi" means bring an umbrella just in case.
Quick FAQ
Q: Can I swap the order?
A: Yes! "I will go if you come" works (Main jaunga agar tum aaoge), but starting with Agar is more standard for building suspense.
Q: Do I always need the future tense?
A: No. For habits, you can use present tense in both parts. Agar wo gata hai, toh sab haste hain (If he sings, everyone laughs).
Q: Is yadi the same as agar?
A: Yes, but yadi is the fancy version. Use it if you're writing a formal letter or trying to impress a strict teacher. Use agar with friends.
Reference Table
| Marker (If) | Condition Clause | Connector (Then) | Result Clause |
|---|---|---|---|
| Agar | wo aayega (he comes) | toh | hum jayenge (we will go) |
| Agar | paise hain (have money) | toh | khareed lo (buy it) |
| Agar | tum padhoge (you study) | toh | pass ho jaoge (you will pass) |
| (Agar) | baarish hui (rain happened) | toh | match cancel hoga (match will cancel) |
| Agar |
der ho gayi (it got late)
|
toh | phone karna (call me) |
| Agar | main free hoon (I am free) | toh | madad karunga (I will help) |
The Silent 'Agar'
In fast spoken Hindi, people often swallow the `Agar`. "Time milega, toh call karunga" (Get time, then will call). It sounds super natural.
Never Skip 'Toh'
You can drop `Agar`, but if you drop `Toh`, the sentence falls apart. It's the anchor of the sentence.
Politeness Level
Use `Yadi` instead of `Agar` if you are writing a formal application or speech. It instantly upgrades your vocabulary status.
Future-Future is Okay
English teachers hated "If you will go, I will go." Hindi teachers love it. "Agar tum jaoge, toh main jaunga" is perfectly correct.
例句
10अगर तुम मेहनत करोगे, तो सफल हो जाओगे।
Focus: toh
If you work hard, you will be successful.
Standard future-future pattern.
अगर आज बारिश होती है, तो हम क्रिकेट नहीं खेलेंगे।
Focus: agar
If it rains today, we will not play cricket.
Present tense in condition, future in result.
अगर उसने झूठ बोला, तो मैं उससे बात नहीं करूँगा।
Focus: baat nahi karunga
If he lied, I will not talk to him.
Past tense in condition (completed action), future result.
अगर तुम फ्री हो, तो कॉल करो।
Focus: call karo
If you are free, call me.
Imperative (command) in the result clause.
पैसे बचाओगे, तो अमीर बनोगे।
Focus: Paise bachaoge
If you save money, you will become rich.
Dropped 'agar' - very common in conversation.
यदि आप अनुमति दें, तो मैं शुरू करूँ?
Focus: Yadi
If you permit, may I start?
Formal usage with 'yadi' and subjunctive.
✗ अगर मैं प्रधान मंत्री होता...
Focus: hota
If I were Prime Minister... (Wrong context)
Mistake: This is unreal/hypothetical, rarely uses simple 'agar...toh' pattern.
✗ अगर तुम आओगे, मैं खुश होऊँगा।
Focus: toh
If you come, I will be happy.
Mistake: Missing 'toh'. It sounds incomplete.
अगर गाड़ी खराब हो गई, तो हम पैदल चलेंगे।
Focus: paidal chalenge
If the car breaks down, we will walk.
A possibility that might happen.
अगर तुमने खाना नहीं खाया, तो बीमार पड़ जाओगे।
Focus: bimar pad jaoge
If you don't eat, you will fall sick.
Negative condition.
自我测试
Complete the conditional sentence with the correct connector.
Agar tum jhoot bologe, ___ koi viswas nahi karega.
In 'agar... toh' structures, 'toh' (then) is the required connector.
Choose the correct form for a polite/formal condition.
___ aap bura na manein, toh main ek baat kahun?
'Agar' sets up the condition 'If you don't mind'.
Select the correct result clause.
Agar baarish ruk gayi, toh hum ___.
The result of a future condition usually requires the future tense 'jayenge' (will go).
🎉 得分: /3
视觉学习工具
Real vs. Unreal Conditionals
Building a Conditional Sentence
Is the situation possible/real?
Is it formal?
Start with 'Yadi'
Add Condition + 'Toh' + Result
Usage Scenarios
Bargaining
- • Agar sasta doge...
- • Toh loonga
Threats (Sibling style)
- • Agar bataya...
- • Toh pitoge
常见问题
21 个问题Yes, if the result is still in the future or relevant. Agar usne khana kha liya, toh hum chalte hain (If he has eaten, then let's go).
They mean the exact same thing (if). Agar is Persian-influenced and common; yadi is Sanskrit-influenced and formal.
It helps in writing to separate the clauses, just like in English. Agar tum aao, toh batana.
Yes! Toh is a filler word with many meanings (so, then, well). But in agar sentences, it strictly means 'then'.
Not at all. It's just casual. "Paisa hai toh de de" (If you have money, give it) is informal but not rude among friends.
Hindi doesn't have a direct 'unless' word. We use agar... nahi (if... not). Agar tum nahi aaoge... (Unless you come... / If you don't come...).
Absolutely. Agar dikkaat ho, toh batao (If there is a problem, tell me).
Then don't use this structure! Use the 'Unreal Conditional' with hota (would have). This rule is only for things that *can* happen.
Yes. Main nahi jaunga agar baarish hogi (I won't go if it rains). Notice toh usually disappears or moves in this inverted structure.
Nope! Magar means 'but' (like lekin). They rhyme but are total strangers.
Only if you are sure. Jab = When (100% sure). Agar = If (maybe). Don't promise with agar if you mean jab!
Just add your question word at the end or use intonation. Agar wo na aaye toh? (What if he doesn't come?)
Yes, verbs always agree with the subject. Agar wo (boy) aayega vs Agar wo (girl) aayegi.
Usually a full sentence describing the result or action. It can be a statement, question, or command.
Yes. Agar pass hona hai, toh padhna chahiye (If you want to pass, you should study).
Constantly. "Agar tum saath ho..." (If you are with me...). It's everywhere.
Just add nahi before the verb. Agar baarish nahi hogi... (If it doesn't rain...).
It gets messy. Better to use 'aur' (and) to combine conditions. Agar tum aaoge aur khana laoge...
Yes, it's the bridge. [Condition], toh [Result].
It's actually one of the easiest complex structures because it's so logical. Input -> Output.
Rarely. Tab means 'then' (time). Toh is 'then' (logical consequence). Stick to Toh.
先学这些
理解这些概念会帮助你掌握这条语法规则。
相关语法
Hindi Time Clauses: Using Jab
Overview Imagine a see-saw. On one side, you have an action happening at a specific time. On the other side, you have th...
Using "क्योंकि" (
Overview Meet your new best friend for explaining yourself: `क्योंकि` (kyunki). It simply means "because". Whenever you...
Temporal Relationships: Using
Overview Time travel might not be possible yet, but mastering temporal relationships in Hindi is the next best thing. At...
Connecting Ideas with Hindi Discourse Markers
Overview Congratulations! You’ve mastered the grammar robots. You can build sentences. But do you sound like a human yet...
Expressing Intention with ताकि and जिससे
Overview Ever done something with a specific goal in mind? Like pretending to laugh at your boss's joke **so that** you...
评论 (0)
登录后评论免费开始学习语言
免费开始学习