A1 noun 正式 #3,207 最常用

認定

nintei [ɲinteː]

The official recognition, certification, or authorization of a status, fact, or qualification by an authority. It implies that something has met specific criteria or standards set by a governing body.

例句

3 / 5
1

この店は美味しいと友達の間で認定されました。

This shop was recognized as being delicious among my friends.

2

彼は正式にプロの選手として認定された。

He was officially certified as a professional athlete.

3

今日から君を僕の親友に認定するよ!

I'm certifying you as my best friend starting today!

词族

名词
認定
Verb
認定する
相关
認定証
💡

记忆技巧

Think of 'Nin' (認) from 'minitomeru' (to recognize) and 'Tei' (定) from 'kettei' (to decide). You are 'deciding' on a 'recognition' officially.

快速测验

厳しい審査の結果、彼はプロの技術者として___された。

正确!

正确答案是: 認定

例句

1

この店は美味しいと友達の間で認定されました。

everyday

This shop was recognized as being delicious among my friends.

2

彼は正式にプロの選手として認定された。

formal

He was officially certified as a professional athlete.

3

今日から君を僕の親友に認定するよ!

informal

I'm certifying you as my best friend starting today!

4

この科目は卒業単位として認定されます。

academic

This subject is recognized as a credit for graduation.

5

新しい製品が安全基準を満たしていると認定された。

business

The new product was certified as meeting safety standards.

词族

名词
認定
Verb
認定する
相关
認定証

常见搭配

認定を受ける to receive certification
認定を与える to grant recognition
資格を認定する to certify a qualification
認定証を発行する to issue a certificate
認定基準 certification standards

常用短语

認定こども園

Certified early childhood education and care center

世界遺産に認定される

to be designated as a World Heritage site

自己認定

self-certification

容易混淆的词

認定 vs 承認

Shōnin is general approval or agreement to a request, while Nintei specifically refers to official certification of a status or fact.

認定 vs 認証

Ninshō (Authentication) is often used in technology for verifying identity, whereas Nintei is used for qualifications or standards.

📝

使用说明

Nintei is most commonly used in official, legal, or professional contexts where an organization confirms that someone or something meets a standard. It can be used playfully in informal settings to 'certify' a friend's skill.

⚠️

常见错误

Learners often use Nintei for personal opinions like 'I recognize he is nice.' Use 'omou' (think) or 'mitめる' (acknowledge) instead, as Nintei sounds like an official decree.

💡

记忆技巧

Think of 'Nin' (認) from 'minitomeru' (to recognize) and 'Tei' (定) from 'kettei' (to decide). You are 'deciding' on a 'recognition' officially.

📖

词源

A Sinitic compound (kango) combining 'Nin' (to acknowledge/admit) and 'Tei' (to fix/determine).

语法模式

Used as a noun or a suru-verb (認定する). Commonly used in the passive form '認定される' (to be certified). Often follows the particle 'と' when describing what something is certified as.
🌍

文化背景

Japan has many 'Kentei' (certification exams) for everything from kanji to tea ceremony; 'nintei' is the goal of these systems.

快速测验

厳しい審査の結果、彼はプロの技術者として___された。

正确!

正确答案是: 認定

相关词

粒子

A1

A very small piece or bit of matter, such as a grain of sand, a speck of dust, or a microscopic unit like an atom or molecule. It is commonly used in scientific contexts to describe the fundamental components of a substance or in photography to describe the grain of an image.

電子

A1

Refers to an electron in a scientific context or, more commonly, signifies that something is digital or electronic. It is frequently used as a prefix to describe modern technology replacements for traditional items like books or money.

中性子

A1

A neutron is a subatomic particle found in the nucleus of an atom that carries no electric charge. It has a mass slightly larger than that of a proton and is essential for the stability of atomic nuclei.

化合物

A1

A substance formed when two or more chemical elements are chemically bonded together. It is used primarily in scientific contexts to describe materials with a fixed ratio of components.

溶液

A1

A liquid mixture in which a substance (solute) is uniformly dissolved in another substance (solvent). It is most commonly used in chemistry to describe liquids like salt water or chemical mixtures used in experiments.

溶媒

A1

A substance, typically a liquid, in which another substance (the solute) is dissolved to form a solution. In a chemical context, it acts as the medium that facilitates the breaking down of particles.

窒素

A1

Nitrogen is a colorless, odorless chemical element that makes up about 78 percent of the Earth's atmosphere. It is essential for all living things and is widely used in fertilizers and industrial cooling as liquid nitrogen.

水素

A1

Hydrogen is the simplest and most abundant chemical element in the universe, symbolized by H. In everyday Japanese contexts, it is frequently discussed as a clean energy source used in eco-friendly vehicles and power generation.

鉱物

A1

A naturally occurring inorganic solid substance with a specific chemical composition and crystalline structure. It is commonly used in scientific contexts to describe rocks, crystals, and ores found in nature.

噴火

A1

A volcanic eruption where lava, gas, and ash are ejected from a volcano. It is used to describe both the geological event and the action of a volcano becoming active.

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!

免费开始学习语言

免费开始学习