指示
An instruction or direction given by someone to explain how to do something or where to go. It is frequently used in professional or educational settings to denote specific orders or guidelines provided by a superior.
例句
3 / 5先生の指示を聞いてください。
Please listen to the teacher's instructions.
部長からの指示をお待ちしております。
I am waiting for instructions from the department manager.
指示通りにやってね。
Do it exactly as instructed, okay?
词族
记忆技巧
Look at the kanji: 指 (finger/point) + 示 (show). Imagine a finger pointing to show you what to do.
快速测验
上司の___に従ってください。
正确!
正确答案是: 指示
例句
先生の指示を聞いてください。
everydayPlease listen to the teacher's instructions.
部長からの指示をお待ちしております。
formalI am waiting for instructions from the department manager.
指示通りにやってね。
informalDo it exactly as instructed, okay?
実験の指示をよく読んでください。
academicPlease read the instructions for the experiment carefully.
上司から新しい指示がありました。
businessThere were new instructions from the boss.
词族
常见搭配
常用短语
指示待ち人間
a person who lacks initiative (waits for instructions)
指示系統
chain of command
指示通り
as instructed
容易混淆的词
Shiteki means pointing out a specific fact or mistake, whereas shiji means giving a direction for action.
使用说明
It is most commonly used as a 'suru-verb' (指示する) in workplace environments. It implies a clear, authoritative direction rather than a mere suggestion.
常见错误
Learners sometimes use it when they mean 'advice' (助言). Shiji is much more direct and expects compliance.
记忆技巧
Look at the kanji: 指 (finger/point) + 示 (show). Imagine a finger pointing to show you what to do.
词源
Derived from Middle Chinese, combining 'point' (指) and 'show/indicate' (示).
语法模式
文化背景
In Japanese business culture, following 'shiji' accurately is a core part of the 'Horenso' communication model.
快速测验
上司の___に従ってください。
正确!
正确答案是: 指示
相关表达
相关词汇
The act of pointing out or calling attention to something, s...
案内The act of guiding or showing someone the way, or providing...
命令A command or order given by a person in authority to a subor...
方向Refers to the physical way something is pointing or moving,...
管理Management or administration of things, people, or situation...
相关词
unknown
A1A student attending a university or college for higher education. In Japan, it specifically refers to undergraduate students in a four-year university or a two-year junior college.
革命
A1A fundamental and sudden change in political power or social structure, often involving a shift in governance. It also refers to a major, transformative shift in technology, thought, or a specific field that completely alters how things are done.
維持
A1The act of keeping something in its current state, condition, or level over a period of time. It is commonly used to describe the maintenance of health, systems, relationships, or the status quo.
縮小
A1The act of reducing the size, scale, or scope of something. It is commonly used when talking about downsizing operations, shrinking digital images, or narrowing the range of a project.
契約
A1A legally binding agreement between two or more parties that specifies terms and conditions. It is commonly used for mobile phones, apartment rentals, and employment agreements.
取引
A1A transaction or business deal involving the exchange of money, goods, or services. It refers to the process of doing business with another party or making a trade.
借金
A1A sum of money that is borrowed from a person or an institution and is expected to be paid back. It refers to the state of owing money or the specific amount of debt accumulated.
予算
A1A budget or an estimate of the amount of money available for a specific purpose. It refers to the financial plan or limit set before spending occurs in personal, business, or government contexts.
賃金
A1Chingin refers to the money paid to a worker in exchange for labor or services, similar to wages. It is frequently used in formal, legal, and economic contexts, particularly when discussing minimum wage or labor statistics.
降格
A1A noun or verb that describes a reduction in rank, status, or position within an organization or sports league. It is most commonly used when a worker is moved to a lower job title or when a sports team is moved to a lower division due to poor performance.
评论 (0)
登录后评论免费开始学习语言
免费开始学习