편입하다
To incorporate or include something into a larger group or system; to transfer into a school or university.
例句
3 / 5신규 사업을 기존 부서에 편입하기로 했다.
It was decided to incorporate the new business into the existing department.
이 섬은 19세기 말에 영토로 편입되었다.
This island was incorporated into the territory at the end of the 19th century.
내년에는 다른 학과로 편입할 생각이야.
I'm thinking of transferring to a different department next year.
词族
记忆技巧
Pyeon (편) can mean 'side'. Transferring to a new side.
快速测验
이번 분기에 새로운 자회사를 지주 회사에 ( )로 했다.
正确!
正确答案是: 편입하기
例句
신규 사업을 기존 부서에 편입하기로 했다.
businessIt was decided to incorporate the new business into the existing department.
이 섬은 19세기 말에 영토로 편입되었다.
formalThis island was incorporated into the territory at the end of the 19th century.
내년에는 다른 학과로 편입할 생각이야.
informalI'm thinking of transferring to a different department next year.
데이터를 분석 범위에 편입시키는 과정이 필요하다.
academicA process of incorporating data into the analysis scope is necessary.
그녀는 3학년으로 편입해서 공부를 계속했다.
everydayShe transferred as a junior and continued her studies.
词族
常见搭配
常用短语
편입 시험
transfer exam
편입생
transfer student
강제 편입
forced incorporation
容易混淆的词
To enter a school for the first time vs To transfer in the middle of a course.
使用说明
Used both for physical school transfers and abstract inclusion into systems or categories.
常见错误
Often misspelled as '편집하다' (to edit).
记忆技巧
Pyeon (편) can mean 'side'. Transferring to a new side.
词源
From Sino-Korean 'pyeon' (arrange) and 'ip' (enter).
语法模式
文化背景
Transferring universities (pyeon-ip) is very common and competitive in South Korea.
快速测验
이번 분기에 새로운 자회사를 지주 회사에 ( )로 했다.
正确!
正确答案是: 편입하기
相关词汇
更多education词汇
평가하다
B2To judge or determine the value, quality, importance, or size of something. It is essential for describing research or academic results.
성취하다
B2To achieve or accomplish a goal, task, or desire through effort. It is commonly used when talking about career or academic success.
잠재력
B2Potential or latent power that is not yet revealed but exists within someone or something.
획득하다
B2To acquire or gain something, usually through effort, skill, or a specific process. It is frequently used in academic contexts regarding data, knowledge, or degrees.
대조하다
B2To contrast or compare two or more things to identify differences or similarities. In research, it often involves checking one source against another.
활용하다
B2To use something effectively or practically for a specific purpose. It implies making the most out of a resource or skill.
심화하다
B2To deepen or intensify a state, degree, or level of something, such as knowledge, a problem, or a relationship.
함양하다
B2To cultivate, foster, or build up an abstract quality like knowledge, character, or ability through steady effort.
병행하다
B2To carry out two or more tasks or processes at the same time or side by side.
장려하다
B2To encourage or promote a certain action or behavior, often through incentives or support.
评论 (0)
登录后评论免费开始学习语言
免费开始学习