회부하다
To refer or hand over a matter, person, or case to a specific department, committee, or legal body for further investigation or decision.
例句
3 / 5이 문제는 정식 회의에 회부할게요.
I will refer this matter to the official meeting.
이사회는 안건을 실무 위원회에 회부하기로 결정했다.
The board decided to refer the agenda to the working committee.
연구 윤리 위반 혐의로 해당 교수가 위원회에 회부되었다.
The professor was referred to the committee on charges of violating research ethics.
词族
记忆技巧
Hui-bu: 'He' (Hui) is 'brought' (bu) to the court.
快速测验
규정을 어긴 직원은 인사 위원회에 ( ) 예정이다.
正确！
正确答案是： 회부될
例句
이 문제는 정식 회의에 회부할게요.
informalI will refer this matter to the official meeting.
이사회는 안건을 실무 위원회에 회부하기로 결정했다.
businessThe board decided to refer the agenda to the working committee.
연구 윤리 위반 혐의로 해당 교수가 위원회에 회부되었다.
academicThe professor was referred to the committee on charges of violating research ethics.
검찰은 피의자를 재판에 회부하였다.
formalThe prosecution referred the suspect to trial.
규칙 위반자는 즉시 징계에 회부됩니다.
everydayRule breakers are immediately referred for disciplinary action.
词族
常见搭配
常用短语
즉시 회부
immediate referral
회부된 안건
referred agenda
회부 조치
referral measure
容易混淆的词
회부하다 is to refer/submit a case, while 회피하다 is to avoid or evade.
使用说明
Very formal word used in legal, political, or administrative contexts.
常见错误
Do not use it for simply giving something to a friend; it must be a formal referral to an authority.
记忆技巧
Hui-bu: 'He' (Hui) is 'brought' (bu) to the court.
词源
From Hanja 廻 (turn/return) + 付 (give).
语法模式
快速测验
규정을 어긴 직원은 인사 위원회에 ( ) 예정이다.
正确！
正确答案是： 회부될
相关词汇
更多law词汇
저촉되다
B2To conflict with or violate a law, rule, or regulation. It is a formal legal term used when an action goes against established norms.
규정하다
B2To state officially what a particular situation is or what should be done; to define or stipulate rules.
유예
B2The postponement or suspension of an event, decision, or the execution of a legal sentence.
귀속되다
B2To be legally or naturally attributed to or belong to a certain entity, person, or group.
부과하다
B1To officially force a rule, tax, punishment, or duty to be obeyed or received.
정당화
B1The act of showing or proving something to be right, reasonable, or justified, especially an action that might otherwise be criticized.
소유
B1The act or state of having, owning, or possessing something, especially property or assets.
위반하다
B1To act against a law, rule, or agreement; to break a regulation.
위배되다
B1To go against or violate a law, principle, rule, or expectation. It is a formal way of saying something is 'in violation of' something else.
처벌
B1The act of punishing someone for a crime or bad behavior. It is often debated in terms of its effectiveness as a deterrent.
评论 (0)
登录后评论免费开始学习语言
免费开始学习