전가하다
To shift or transfer responsibility, blame, or a burden onto someone else.
例句
3 / 5기업들은 환경 오염의 비용을 소비자에게 전가해서는 안 된다.
Corporations should not shift the costs of environmental pollution to consumers.
그는 실수의 책임을 부하 직원에게 전가했다.
He shifted the responsibility for the mistake to his subordinates.
정부는 경제 위기의 책임을 전 정권에 전가하고 있다.
The government is shifting the blame for the economic crisis to the previous administration.
词族
记忆技巧
Jeon (Transfer) + Ga (Add/Pass). Passing and adding the burden to someone else.
快速测验
일부 몰상식한 사람들은 자신의 실수를 동료에게 ______.
正确！
正确答案是： 전가한다
例句
기업들은 환경 오염의 비용을 소비자에게 전가해서는 안 된다.
academicCorporations should not shift the costs of environmental pollution to consumers.
그는 실수의 책임을 부하 직원에게 전가했다.
businessHe shifted the responsibility for the mistake to his subordinates.
정부는 경제 위기의 책임을 전 정권에 전가하고 있다.
formalThe government is shifting the blame for the economic crisis to the previous administration.
왜 네 잘못을 나한테 전가하니?
everydayWhy are you shifting your blame onto me?
책임 전가하지 말고 솔직해져 봐.
informalStop shifting the blame and be honest.
词族
常见搭配
常用短语
책임 전가
shifting of responsibility
비용 전가
passing on of costs
위험 전가
transfer of risk
容易混淆的词
양도하다 is to legally transfer property or rights, while 전가하다 is usually negative, like shifting blame or burdens.
使用说明
Very common in political and economic discussions regarding who pays for certain policies.
常见错误
Learners use '옮기다' (to move), but '전가하다' specifically implies moving something unpleasant like blame or cost.
记忆技巧
Jeon (Transfer) + Ga (Add/Pass). Passing and adding the burden to someone else.
词源
From Sino-Korean 轉嫁 (turn/transfer + marry/pass).
语法模式
快速测验
일부 몰상식한 사람들은 자신의 실수를 동료에게 ______.
正确！
正确答案是： 전가한다
相关词汇
更多society词汇
선택하다
B1To pick out one or more people or things from several possibilities. It involves making a decision based on preference or judgment.
차별
B1The unjust or prejudicial treatment of different categories of people or things, especially on the grounds of race, age, or sex.
인구밀도
B1A measurement of population per unit area. It is a fundamental concept in geography and urban planning topics.
소통하다
B1To communicate or interact with others to share thoughts, feelings, or information, leading to mutual understanding.
기부
B1The act of giving money, goods, or services to help a person or organization, especially a charity. It is a key term in social welfare and philanthropy topics.
개방성
B1The quality of being open to new ideas, influences, or people; openness.
문화유산
B1The legacy of physical artifacts and intangible attributes of a group or society that is inherited from past generations. It includes monuments, traditions, and artworks.
독립적
B1Being free from the control or influence of others; acting or existing on its own.
의도적
B1Done on purpose; deliberate or intentional rather than accidental.
실업률
B1The percentage of the total labor force that is unemployed but actively seeking employment. A critical social indicator used in academic contexts.
评论 (0)
登录后评论免费开始学习语言
免费开始学习