직면하다
To come face to face with a difficult situation, problem, or reality directly.
例句
3 / 5우리는 심각한 자금난에 직면했다.
We faced a serious financial shortage.
문제를 피하지 말고 당당히 직면하세요.
Do not avoid the problem; face it confidently.
현실에 직면하는 것이 해결의 첫걸음이다.
Facing reality is the first step toward a solution.
词族
记忆技巧
Jik (direct) + Myeon (face). To face directly.
快速测验
회사는 파산 위기에 ( )하자 비상 경영을 선포했다.
正确！
正确答案是： 직면
例句
우리는 심각한 자금난에 직면했다.
businessWe faced a serious financial shortage.
문제를 피하지 말고 당당히 직면하세요.
everydayDo not avoid the problem; face it confidently.
현실에 직면하는 것이 해결의 첫걸음이다.
academicFacing reality is the first step toward a solution.
그 나라는 현재 인구 감소 문제에 직면하고 있다.
formalThe country is currently facing the problem of population decline.
나 정말 어려운 상황에 직면했어. 어떡하지?
informalI'm facing a really difficult situation. What should I do?
词族
常见搭配
常用短语
직면한 과제
the task at hand / the challenge being faced
현실 직면
facing reality
위기 직면
facing a crisis
容易混淆的词
'직면' is the noun form, often used with '해 있다' (to be facing).
使用说明
Almost always used with negative or challenging situations (crisis, problem, difficulty).
常见错误
Do not use it for 'facing' a mirror or a person physically in a neutral way; use '마주 보다'.
记忆技巧
Jik (direct) + Myeon (face). To face directly.
词源
Sino-Korean: 直 (direct) + 面 (face) + 하다.
语法模式
文化背景
Reflects a proactive attitude toward social issues in Korean discourse.
快速测验
회사는 파산 위기에 ( )하자 비상 경영을 선포했다.
正确！
正确答案是： 직면
相关词汇
The state of things as they actually exist, as opposed to an...
위기A time of intense difficulty, trouble, or danger. It is a cr...
상황The set of circumstances that exist in a particular place an...
도전A call to take part in a contest or competition, or a diffic...
대처The act of handling or dealing with a difficult situation, p...
更多society词汇
일반적
B1Common, usual, or relating to most people or things. Essential for making generalizations in academic essays.
획일적
B2Being uniform or standardized without any variation. It often describes systems or methods that force everything into the same pattern, lacking diversity.
촉발하다
B2To trigger or set off a certain event, emotion, or reaction, often suddenly or as a catalyst.
순기능
B2A positive function or beneficial role that a certain system or phenomenon plays.
역기능
B2A negative function, dysfunction, or harmful side effect that a certain system or phenomenon produces.
유대감
B2A feeling of connection, solidarity, or bonding between members of a group.
역동성
B2The quality of being characterized by constant change, activity, or progress; dynamism.
소외
B2The state of being isolated or excluded from a group or society; alienation.
공헌하다
B2To contribute or devote oneself to a cause, society, or the development of something. It is used when someone's actions lead to a positive and significant impact.
중심
B1The middle point of something; also refers to the most important or main part of an activity, interest, or organization.
评论 (0)
登录后评论免费开始学习语言
免费开始学习