일률적
Uniform or standardized; applying the same rule or method to everything without considering individual differences.
例句
3 / 5모든 회사원이 일률적으로 같은 옷을 입을 필요는 없어요.
Office workers don't all need to wear the same clothes uniformly.
일률적인 규제는 다양한 산업의 발전을 저해할 수 있다.
Uniform regulations can hinder the development of diverse industries.
그냥 일률적으로 처리하면 편하긴 하겠지.
It would be easy if we just processed it all uniformly.
词族
记忆技巧
Il (One) + Ryul (Rule/Rate) = One rule for everyone.
快速测验
사람마다 사정이 다른데 ______ 기준을 적용하는 것은 불합리하다.
正确!
正确答案是: 일률적인
例句
모든 회사원이 일률적으로 같은 옷을 입을 필요는 없어요.
everydayOffice workers don't all need to wear the same clothes uniformly.
일률적인 규제는 다양한 산업의 발전을 저해할 수 있다.
academicUniform regulations can hinder the development of diverse industries.
그냥 일률적으로 처리하면 편하긴 하겠지.
informalIt would be easy if we just processed it all uniformly.
직원들에게 일률적인 보너스를 지급하기로 결정했습니다.
businessWe decided to pay uniform bonuses to all employees.
정부는 지원금을 일률적으로 배분하기보다 필요에 따라 차등 지급하기로 했습니다.
formalThe government decided to provide support funds differentially based on need rather than distributing them uniformly.
词族
常见搭配
常用短语
일률적인 방식
uniform method
일률적으로 말하기 어렵다
hard to say uniformly
일률적인 적용
uniform application
容易混淆的词
일반적 means 'common/general', while 일률적 means 'rigidly uniform/standardized'.
使用说明
Often used in a negative or critical sense regarding policies that ignore individuality.
常见错误
Don't confuse with '일률' meaning work rate (efficiency) in physics.
记忆技巧
Il (One) + Ryul (Rule/Rate) = One rule for everyone.
词源
From Hanja 一 (one) + 律 (law/rule).
语法模式
文化背景
Often used in Korea to criticize the standardized 'factory-style' education system.
快速测验
사람마다 사정이 다른데 ______ 기준을 적용하는 것은 불합리하다.
正确!
正确答案是: 일률적인
相关词汇
更多society词汇
기피하다
B2To intentionally avoid or evade something that is perceived as difficult, unpleasant, or burdensome.
부상하다
B2To emerge as a significant issue, trend, or figure; to rise to the surface of public attention.
합리화하다
B2To rationalize or justify an action or thought, often to make it seem reasonable even if it is not; also to make a system more efficient.
지체되다
B2To be delayed or slowed down. Used when a process, schedule, or development does not proceed at the expected speed.
선결과제
B2A task or problem that must be solved before anything else can be done; a prerequisite.
전유물
B2Something that is owned or used exclusively by a specific person or group, often used to describe privileges or social status.
재생산
B2The act of producing something again, or the process by which a social system or structure continues itself over time. In biology, it refers to reproduction.
급진적
B2Radical or drastic; favoring fundamental change or progressing at an extremely fast pace.
공익
B2The welfare or well-being of the general public; public interest.
전가하다
B2To shift or transfer responsibility, blame, or a burden onto someone else.
评论 (0)
登录后评论免费开始学习语言
免费开始学习