일률적
Uniform or standardized; applying the same rule or method to everything without considering individual differences.
Examples
3 of 5모든 회사원이 일률적으로 같은 옷을 입을 필요는 없어요.
Office workers don't all need to wear the same clothes uniformly.
일률적인 규제는 다양한 산업의 발전을 저해할 수 있다.
Uniform regulations can hinder the development of diverse industries.
그냥 일률적으로 처리하면 편하긴 하겠지.
It would be easy if we just processed it all uniformly.
Word Family
Memory Tip
Il (One) + Ryul (Rule/Rate) = One rule for everyone.
Quick Quiz
사람마다 사정이 다른데 ______ 기준을 적용하는 것은 불합리하다.
Correct!
The correct answer is: 일률적인
Examples
모든 회사원이 일률적으로 같은 옷을 입을 필요는 없어요.
everydayOffice workers don't all need to wear the same clothes uniformly.
일률적인 규제는 다양한 산업의 발전을 저해할 수 있다.
academicUniform regulations can hinder the development of diverse industries.
그냥 일률적으로 처리하면 편하긴 하겠지.
informalIt would be easy if we just processed it all uniformly.
직원들에게 일률적인 보너스를 지급하기로 결정했습니다.
businessWe decided to pay uniform bonuses to all employees.
정부는 지원금을 일률적으로 배분하기보다 필요에 따라 차등 지급하기로 했습니다.
formalThe government decided to provide support funds differentially based on need rather than distributing them uniformly.
Word Family
Common Collocations
Common Phrases
일률적인 방식
uniform method
일률적으로 말하기 어렵다
hard to say uniformly
일률적인 적용
uniform application
Often Confused With
일반적 means 'common/general', while 일률적 means 'rigidly uniform/standardized'.
Usage Notes
Often used in a negative or critical sense regarding policies that ignore individuality.
Common Mistakes
Don't confuse with '일률' meaning work rate (efficiency) in physics.
Memory Tip
Il (One) + Ryul (Rule/Rate) = One rule for everyone.
Word Origin
From Hanja 一 (one) + 律 (law/rule).
Grammar Patterns
Cultural Context
Often used in Korea to criticize the standardized 'factory-style' education system.
Quick Quiz
사람마다 사정이 다른데 ______ 기준을 적용하는 것은 불합리하다.
Correct!
The correct answer is: 일률적인
Related Vocabulary
More society words
다문화
B1Relating to or representing several different cultures or ethnicities within a single society.
사생활
B1The state of being free from public attention; one's private life as opposed to professional or public life.
장려
B1The act of encouraging or supporting a particular activity or behavior to make it happen more often. Governments or institutions often 'encourage' certain practices.
도래
B1The arrival or beginning of a significant period, event, or era. It often describes the start of a new technology-driven age.
거부하다
B1To refuse to accept, use, or believe something, or to decline a request or proposal.
빈곤
B1The state of being extremely poor or having a lack of something essential.
평등
B1The state of being equal, especially in status, rights, and opportunities.
개인주의
B1The belief that the needs of each person are more important than the needs of the whole society or group.
제도
B1An established law, custom, or practice in a society; a system.
기관
B1An organization or establishment founded for a religious, educational, professional, or social purpose. It can also refer to an organ in a body or an engine part.
Comments (0)
Login to CommentStart learning languages for free
Start Learning Free