波
A moving ridge or swell on the surface of water, such as the ocean or a lake. It is also used metaphorically to describe fluctuations in conditions, trends, or emotions.
أمثلة
3 من 5今日は海の波がとても高いです。
The ocean waves are very high today.
気象状況により、高い波が予想されます。
High waves are expected due to weather conditions.
見て、あの波、サーフィンに良さそう！
Look at those waves, they look good for surfing!
عائلة الكلمة
نصيحة للحفظ
The left side is the water radical (氵). The right side (皮) means skin. Think of 'nami' as the 'skin of the water' moving up and down.
اختبار سريع
海に行って、きれいな___を見ました。
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 波
أمثلة
今日は海の波がとても高いです。
everydayThe ocean waves are very high today.
気象状況により、高い波が予想されます。
formalHigh waves are expected due to weather conditions.
見て、あの波、サーフィンに良さそう！
informalLook at those waves, they look good for surfing!
音波は空気の振動によって伝わります。
academicSound waves are transmitted through the vibration of air.
景気の波を把握することは重要です。
businessIt is important to understand the fluctuations (waves) of the economy.
عائلة الكلمة
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
波風を立てる
To cause a disturbance / to stir up trouble.
波長が合う
To be on the same wavelength (as someone).
荒波に揉まれる
To go through the hardships of life (lit. to be tossed by rough waves).
يُخلط عادةً مع
Pronounced the same (nami), but means 'average' or 'ordinary' instead of 'wave'.
Sounds similar (namida), but means 'tears'.
ملاحظات الاستخدام
While primarily meaning ocean waves, it is very common in daily Japanese to use 'nami' to describe ups and downs in energy, luck, or the economy.
أخطاء شائعة
Learners often confuse the kanji 波 (wave) with 並 (average) because they are both pronounced 'nami'.
نصيحة للحفظ
The left side is the water radical (氵). The right side (皮) means skin. Think of 'nami' as the 'skin of the water' moving up and down.
أصل الكلمة
From Old Japanese 'nami', likely related to the movement of water surface.
أنماط نحوية
السياق الثقافي
The wave motif is iconic in Japanese art, most notably Hokusai's 'The Great Wave off Kanagawa'.
اختبار سريع
海に行って、きれいな___を見ました。
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 波
مفردات ذات صلة
كلمات ذات صلة
往復
A1A round trip or travel back and forth between two locations. It refers to the act of going to a destination and returning to the starting point.
片道
A1A noun referring to a one-way trip or journey from one place to another without returning. It is most commonly used when purchasing transportation tickets or describing travel duration.
経路
A1A route or path taken to get from one place to another. It can also describe the logical steps or channels through which information or things move.
距離
A1Kyori refers to the physical amount of space between two points or objects. It can also be used figuratively to describe the psychological or emotional gap between people in a relationship.
方向
A1Refers to the physical way something is pointing or moving, as well as the abstract path or course of action taken. It is commonly used to describe spatial orientation or the general trend of a situation or project.
位置
A1Refers to the specific physical or abstract place where someone or something is situated. It is frequently used in contexts involving maps, coordinates, or the relative arrangement of objects.
到着
A1The act of reaching a specific destination after traveling. It can refer to people, vehicles, or physical items like mail and luggage arriving at a place.
経由
A1Refers to the act of traveling 'via' or 'by way of' a specific location, or passing information/documents through an intermediary. It is used to describe a route that includes a stopover or a channel through which something is transmitted.
地点
A1A specific point or location on a map or in space. It is often used to denote a precise spot for technical, geographic, or formal purposes rather than a general area.
目的地
A1目的地 refers to a specific place where someone is going or where a journey ends. It combines the words for 'purpose' and 'ground/place' to describe the physical target of movement or travel.
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقابدأ تعلم اللغات مجاناً
ابدأ التعلم مجاناً