A1 noun 중립 #3,423 가장 일반적인

泳ぐ

oyogu /ojoɡu/

To move through water by using one's limbs or body, typically for recreation, sport, or survival. It describes the physical action of swimming for humans, animals, and fish alike.

예시

3 / 5
1

夏休みに海で泳ぐのが楽しみです。

I am looking forward to swimming in the sea during summer vacation.

2

水泳選手がプールで速く泳ぎます。

The swimmer swims fast in the pool.

3

明日、近くの川で泳ごうよ!

Let's swim in the nearby river tomorrow!

어휘 가족

명사
泳ぎ
Verb
泳ぐ
부사
泳ぎながら
관련
水泳
💡

암기 팁

The kanji for 'oyogu' (泳) consists of the water radical (氵) on the left and 'eternal' (永) on the right. Imagine someone swimming 'forever' in the water.

빠른 퀴즈

暑いので、今日はプールで( )たいです。

정답!

정답은: 泳ぎ

예시

1

夏休みに海で泳ぐのが楽しみです。

everyday

I am looking forward to swimming in the sea during summer vacation.

2

水泳選手がプールで速く泳ぎます。

formal

The swimmer swims fast in the pool.

3

明日、近くの川で泳ごうよ!

informal

Let's swim in the nearby river tomorrow!

4

特定の魚類は、酸素を取り込むために泳ぎ続けなければならない。

academic

Certain fish species must continue swimming to take in oxygen.

5

彼は厳しいビジネスの世界をうまく泳いでいる。

business

He is successfully navigating (swimming through) the tough business world.

어휘 가족

명사
泳ぎ
Verb
泳ぐ
부사
泳ぎながら
관련
水泳

자주 쓰는 조합

プールで泳ぐ to swim in a pool
上手に泳ぐ to swim well
向こう岸まで泳ぐ to swim to the opposite shore
魚が泳ぐ fish swim
1キロ泳ぐ to swim one kilometer

자주 쓰는 구문

目を泳がせる

to have one's eyes wander guiltily or nervously

世間を泳ぐ

to get along in the world; to navigate society

潮に乗って泳ぐ

to swim with the tide

자주 혼동되는 단어

泳ぐ vs 浮く

Uku means to float passively, while oyogu refers to the active movement through water.

泳ぐ vs 潜る

Muguru means to dive or go underwater, whereas oyogu is the general term for swimming.

📝

사용 참고사항

The particle 'de' is used for the location of swimming (pool, sea), while 'o' can be used when referring to a distance or a path (e.g., crossing a river).

⚠️

자주 하는 실수

Beginners often use the particle 'ni' for the location (e.g., 'pūru ni oyogu'), but 'de' is correct because swimming is an action occurring within a space.

💡

암기 팁

The kanji for 'oyogu' (泳) consists of the water radical (氵) on the left and 'eternal' (永) on the right. Imagine someone swimming 'forever' in the water.

📖

어원

Derived from the Old Japanese verb 'oyogu', which has been used since the 8th century to describe the movement of humans and fish in water.

문법 패턴

Godan/Group 1 verb Te-form: 泳いで (oyoide) Potential form: 泳げる (oyogeru - can swim)
🌍

문화적 맥락

In Japan, swimming lessons are a mandatory part of the physical education curriculum in most elementary schools during the summer.

빠른 퀴즈

暑いので、今日はプールで( )たいです。

정답!

정답은: 泳ぎ

관련 단어

粒子

A1

A very small piece or bit of matter, such as a grain of sand, a speck of dust, or a microscopic unit like an atom or molecule. It is commonly used in scientific contexts to describe the fundamental components of a substance or in photography to describe the grain of an image.

電子

A1

Refers to an electron in a scientific context or, more commonly, signifies that something is digital or electronic. It is frequently used as a prefix to describe modern technology replacements for traditional items like books or money.

中性子

A1

A neutron is a subatomic particle found in the nucleus of an atom that carries no electric charge. It has a mass slightly larger than that of a proton and is essential for the stability of atomic nuclei.

元素

A1

A chemical element, which is a fundamental substance that cannot be broken down into simpler substances by chemical means. It refers to the basic building blocks of matter listed on the periodic table.

化合物

A1

A substance formed when two or more chemical elements are chemically bonded together. It is used primarily in scientific contexts to describe materials with a fixed ratio of components.

混合物

A1

A substance made by combining two or more different materials without a chemical reaction occurring. It can be used in scientific contexts to describe chemical blends or in general contexts to describe a physical combination of items.

溶液

A1

A liquid mixture in which a substance (solute) is uniformly dissolved in another substance (solvent). It is most commonly used in chemistry to describe liquids like salt water or chemical mixtures used in experiments.

溶媒

A1

A substance, typically a liquid, in which another substance (the solute) is dissolved to form a solution. In a chemical context, it acts as the medium that facilitates the breaking down of particles.

溶質

A1

A solute is a substance that is dissolved in another substance (called a solvent) to create a solution. In a mixture like salt water, the salt is the solute because it is the part that gets dissolved.

窒素

A1

Nitrogen is a colorless, odorless chemical element that makes up about 78 percent of the Earth's atmosphere. It is essential for all living things and is widely used in fertilizers and industrial cooling as liquid nitrogen.

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!

무료로 언어 학습 시작하기

무료로 학습 시작