周辺
Refers to the area or vicinity surrounding a specific place, object, or central point. It is commonly used to describe the surroundings of a building, station, or a geographical location.
أمثلة
3 من 5駅の周辺には、たくさんのお店があります。
There are many shops in the area around the station.
工場周辺の環境調査を実施いたします。
We will conduct an environmental survey of the area surrounding the factory.
この周辺、夜はちょっと暗いね。
It's a bit dark around here at night, isn't it?
عائلة الكلمة
نصيحة للحفظ
Think of 'Shu' (round/circumference) + 'Hen' (edge/side). It's the 'edge area that goes around' a center point.
اختبار سريع
新しい学校の___には、きれいな公園があります。
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 周辺
أمثلة
駅の周辺には、たくさんのお店があります。
everydayThere are many shops in the area around the station.
工場周辺の環境調査を実施いたします。
formalWe will conduct an environmental survey of the area surrounding the factory.
この周辺、夜はちょっと暗いね。
informalIt's a bit dark around here at night, isn't it?
都市周辺の人口増加に関する研究を行う。
academicConduct research regarding population growth in the areas surrounding the city.
本社周辺の駐車場を確保してください。
businessPlease secure parking spaces in the vicinity of the head office.
عائلة الكلمة
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
周辺事態
situations in areas surrounding Japan (legal/political term)
周辺知識
background/peripheral knowledge
周辺住民
local residents in the surrounding area
يُخلط عادةً مع
Shui (周囲) refers more to the perimeter or the circumference of an object, while Shuhen (周辺) refers to the general neighborhood or vicinity.
Kinjo (近所) specifically refers to the immediate neighborhood where one lives, whereas Shuhen is more formal and geographical.
ملاحظات الاستخدام
Shuhen is a versatile noun often used with the particle 'no' (e.g., [Location] no shuhen). It is more formal than 'mawari' and is frequently used in news, maps, and business contexts.
أخطاء شائعة
Learners sometimes use it to mean 'inside' a place, but it strictly refers to the 'outside area near the center'. Also, don't confuse it with 'Shuui' when measuring the length of a circle.
نصيحة للحفظ
Think of 'Shu' (round/circumference) + 'Hen' (edge/side). It's the 'edge area that goes around' a center point.
أصل الكلمة
Derived from Middle Chinese: 'Shu' (circle/complete) and 'Hen' (border/side/edge).
أنماط نحوية
اختبار سريع
新しい学校の___には、きれいな公園があります。
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 周辺
مفردات ذات صلة
كلمات ذات صلة
面積
A1面積 refers to the measurement of the size of a surface or the amount of space inside a two-dimensional shape. It is commonly used in mathematics, real estate, and geography to describe how much space a flat object or land occupies.
濃度
A1The degree to which a substance is contained within a solution or mixture, or the depth of color and thickness of a liquid. It is commonly used in scientific, culinary, and environmental contexts to describe how strong or weak a solution is.
粒子
A1A very small piece or bit of matter, such as a grain of sand, a speck of dust, or a microscopic unit like an atom or molecule. It is commonly used in scientific contexts to describe the fundamental components of a substance or in photography to describe the grain of an image.
電子
A1Refers to an electron in a scientific context or, more commonly, signifies that something is digital or electronic. It is frequently used as a prefix to describe modern technology replacements for traditional items like books or money.
中性子
A1A neutron is a subatomic particle found in the nucleus of an atom that carries no electric charge. It has a mass slightly larger than that of a proton and is essential for the stability of atomic nuclei.
化合物
A1A substance formed when two or more chemical elements are chemically bonded together. It is used primarily in scientific contexts to describe materials with a fixed ratio of components.
溶液
A1A liquid mixture in which a substance (solute) is uniformly dissolved in another substance (solvent). It is most commonly used in chemistry to describe liquids like salt water or chemical mixtures used in experiments.
溶媒
A1A substance, typically a liquid, in which another substance (the solute) is dissolved to form a solution. In a chemical context, it acts as the medium that facilitates the breaking down of particles.
窒素
A1Nitrogen is a colorless, odorless chemical element that makes up about 78 percent of the Earth's atmosphere. It is essential for all living things and is widely used in fertilizers and industrial cooling as liquid nitrogen.
水素
A1Hydrogen is the simplest and most abundant chemical element in the universe, symbolized by H. In everyday Japanese contexts, it is frequently discussed as a clean energy source used in eco-friendly vehicles and power generation.
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقابدأ تعلم اللغات مجاناً
ابدأ التعلم مجاناً