混合物
A substance made by combining two or more different materials without a chemical reaction occurring. It can be used in scientific contexts to describe chemical blends or in general contexts to describe a physical combination of items.
أمثلة
3 من 5このお菓子はナッツとドライフルーツの混合物です。
This snack is a mixture of nuts and dried fruit.
その液体は、三つの成分の混合物で構成されています。
The liquid is composed of a mixture of three ingredients.
これ、色んなスパイスの混合物って感じがするね。
This feels like a mixture of various spices, doesn't it?
عائلة الكلمة
نصيحة للحفظ
Focus on the kanji: 混 (mix) + 合 (join/fit) + 物 (thing). It is literally a 'mix-join-thing'.
اختبار سريع
空気は、窒素や酸素などの( )です。
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 混合物
أمثلة
このお菓子はナッツとドライフルーツの混合物です。
everydayThis snack is a mixture of nuts and dried fruit.
その液体は、三つの成分の混合物で構成されています。
formalThe liquid is composed of a mixture of three ingredients.
これ、色んなスパイスの混合物って感じがするね。
informalThis feels like a mixture of various spices, doesn't it?
空気は、窒素や酸素などの気体の混合物である。
academicAir is a mixture of gases such as nitrogen and oxygen.
この製品は、新旧技術の混合物と言えます。
businessThis product can be described as a mixture of old and new technologies.
عائلة الكلمة
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
混合物として存在する
to exist as a mixture
謎の混合物
a mysterious mixture
混合物の分離法
separation methods for mixtures
يُخلط عادةً مع
A compound (化合物) is chemically bonded into a new substance, while a mixture (混合物) is just physically combined.
ملاحظات الاستخدام
While it is a common technical term in chemistry, it can be used in daily life to describe a physical blend of items. In very casual speech, people often prefer the loanword 'ミックス' (mikkusu) or the phrase '混ざったもの' (mazatta mono).
أخطاء شائعة
Learners sometimes use this word for 'mixed feelings' (入り混じった感情) or 'mixed races' (混血), but '混合物' is strictly for physical materials or technical combinations.
نصيحة للحفظ
Focus on the kanji: 混 (mix) + 合 (join/fit) + 物 (thing). It is literally a 'mix-join-thing'.
أصل الكلمة
A Sino-Japanese (Kango) compound using 混 (to mix), 合 (to combine), and 物 (matter/thing).
أنماط نحوية
السياق الثقافي
Commonly seen on Japanese food labels and in science textbooks in Japan.
اختبار سريع
空気は、窒素や酸素などの( )です。
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 混合物
مفردات ذات صلة
كلمات ذات صلة
新記録
A1A 'shinkiroku' refers to a new record or a peak achievement that surpasses all previous results in a specific category. It is commonly used in sports, business, or data analysis to indicate that a milestone has been broken or a new high has been reached.
走る
A1To move at a speed faster than walking, where both feet leave the ground during each stride. It is also used for vehicles moving or abstract concepts like the flow of writing or electrical currents.
暮らし
A1A noun referring to one's daily life, lifestyle, or the act of making a living. It describes the way a person spends their day-to-day existence and the state of their domestic circumstances.
建物
A1A general term used to describe any physical structure built by humans, such as houses, offices, or stores. It focuses on the physical object itself regardless of its specific function or size.
ドア
A1A movable barrier used to open and close an entrance to a room, building, or vehicle. In Japanese, it specifically refers to Western-style doors rather than traditional Japanese sliding partitions.
錠
A1A noun referring to a lock, bolt, or latch used to secure a door or box. It is also very commonly used as a counter for medicinal tablets and pills.
家具
A1Kagu refers to the large, movable objects such as chairs, tables, and beds that are used to make a room fit for living or working. It is a general term for items intended to support various human activities or to hold objects at a convenient height.
テーブル
A1A piece of furniture with a flat top and legs used for eating, working, or placing items. In Japanese, it specifically refers to Western-style tables, distinguishing them from traditional low Japanese tables.
椅子
A1A piece of furniture with a seat, legs, and a back, designed for one person to sit on. In Japanese, it specifically refers to Western-style chairs as opposed to traditional floor cushions.
ソファ
A1A comfortable piece of furniture with cushions and arms designed for multiple people to sit on at once. It is a common household item typically found in the living room for relaxation and socializing.
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقابدأ تعلم اللغات مجاناً
ابدأ التعلم مجاناً