A1 noun رسمي #3,516 الأكثر شيوعاً

国家

kokka /kok̚ka/

A formal term referring to a country as a sovereign political entity or 'the state'. It describes a nation in terms of its government, borders, and legal system rather than just a geographical place.

أمثلة

3 من 5
1

日本は平和な国家です。

Japan is a peaceful nation.

2

国家の安全を守ることは政府の義務です。

It is the government's duty to protect the security of the state.

3

「国家」って言葉、ニュースでよく聞くね。

The word 'state' is something you hear a lot on the news, isn't it?

عائلة الكلمة

اسم
国家
صفة
国家的な
مرتبط
国民
💡

نصيحة للحفظ

The kanji consist of '国' (country) and '家' (house/family). Think of a 'state' as a massive house that contains all the citizens as one family.

اختبار سريع

来月、___資格の試験を受けます。

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: a

أمثلة

1

日本は平和な国家です。

everyday

Japan is a peaceful nation.

2

国家の安全を守ることは政府の義務です。

formal

It is the government's duty to protect the security of the state.

3

「国家」って言葉、ニュースでよく聞くね。

informal

The word 'state' is something you hear a lot on the news, isn't it?

4

現代国家の成立過程を分析する。

academic

To analyze the formation process of the modern state.

5

国家プロジェクトとして開発が進められています。

business

Development is being carried out as a national project.

عائلة الكلمة

اسم
国家
صفة
国家的な
مرتبط
国民

تلازمات شائعة

国家予算 national budget
国家公務員 national public servant
国家資格 national qualification
先進国家 developed nation
国家試験 national examination

العبارات الشائعة

国家の威信

national prestige

国家機密

state secret

国家の存亡

the survival of the nation

يُخلط عادةً مع

国家 vs

Kuni is the general word for country/land used in daily life, while Kokka is a formal term for the political/legal state.

📝

ملاحظات الاستخدام

Use 'Kokka' when discussing politics, law, or formal national systems. In casual conversation about traveling or where you are from, use 'Kuni' instead.

⚠️

أخطاء شائعة

Learners often use 'Kokka' when they should use 'Kuni' for 'hometown' or 'my country' in a personal sense.

💡

نصيحة للحفظ

The kanji consist of '国' (country) and '家' (house/family). Think of a 'state' as a massive house that contains all the citizens as one family.

📖

أصل الكلمة

Derived from Middle Chinese, combining the characters for 'kingdom' and 'house/clan'.

أنماط نحوية

Functions as a standard noun. Often used as a prefix for official systems (e.g., 国家~).
🌍

السياق الثقافي

The term is heavily used in Japan's Constitution and legal documents to define the roles and duties of the government.

اختبار سريع

来月、___資格の試験を受けます。

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: a

كلمات ذات صلة

車両

A1

A formal term referring to any wheeled vehicle, including cars, train carriages, and buses. It is frequently used in technical, legal, and transportation contexts to describe individual units of rolling stock or road vehicles.

乗り物

A1

A general term used to describe any vehicle or means of transportation that carries people or things. It encompasses a wide range of objects including cars, trains, airplanes, and even amusement park rides.

自動車

A1

A self-propelled motor vehicle with wheels, typically used for transporting passengers or goods on roads. While it is the technical and formal term for an automobile, it is commonly replaced by the simpler word 'kuruma' in casual conversation.

バス

A1

A large motor vehicle designed to carry many passengers along a fixed route. In Japan, buses are a primary mode of public transportation for both local commuting and long-distance travel.

電車

A1

A train powered by electricity used for transporting passengers. In Japan, it is the primary mode of public transportation for commuting and long-distance travel.

列車

A1

A train, specifically referring to a series of connected railway cars or carriages that travel on tracks. It is a general term often used for long-distance transportation, freight, or in formal schedules.

新幹線

A1

The Shinkansen is Japan's high-speed railway network, often referred to as the 'bullet train' in English. It is a symbol of modern Japanese engineering, famous for its incredible speed, safety record, and strict punctuality.

地下鉄

A1

A railway system that runs primarily underground in urban areas. It is an essential mode of public transportation in major Japanese cities like Tokyo and Osaka, known for its punctuality and complex networks.

発着

A1

Refers to the act of departing and arriving, specifically used for vehicles like trains, buses, and airplanes at a specific terminal or station. It combines the kanji for 'start/emit' (発) and 'arrive/wear' (着) to describe the full cycle of transport movement.

下車

A1

The act of getting off or alighting from a vehicle such as a train, bus, or car. It is a formal Sino-Japanese compound used in announcements and written signs, whereas 'oriru' is used in daily speech.

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً