B2 noun محايد

重複

/dʑɯːfɯkɯ/

Duplication, overlap, or repetition. It refers to situations where the same thing exists in multiple places or happens more than once unnecessarily.

أمثلة

3 من 5
1

データの重複を避ける。

Avoid duplication of data.

2

二つのプロジェクトが重複している。

The two projects are overlapping.

3

同じ言葉を重複して使わないように。

Be careful not to use the same words repeatedly.

عائلة الكلمة

اسم
重複
Verb
重複する
💡

نصيحة للحفظ

Cho (Heavy/Double) + Fuku (Complex/Double). Double-double!

اختبار سريع

このリストには名前の( )がある。

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 重複

أمثلة

1

データの重複を避ける。

academic

Avoid duplication of data.

2

二つのプロジェクトが重複している。

business

The two projects are overlapping.

3

同じ言葉を重複して使わないように。

everyday

Be careful not to use the same words repeatedly.

4

予約が重複してしまった。

formal

The reservations have been double-booked.

5

それ、さっきも言ったよ。重複してる。

informal

You said that already. It's repetitive.

عائلة الكلمة

اسم
重複
Verb
重複する

تلازمات شائعة

重複を避ける to avoid duplication
内容の重複 overlap of content
重複予約 double booking
重複箇所 overlapping parts
意味が重複する meanings are redundant

العبارات الشائعة

重複なし

no duplicates

重複チェック

duplicate check

يُخلط عادةً مع

重複 vs 繰り返し

繰り返し (kurikaeshi) is general repetition (often intentional). 重複 (chofuku) often implies an error or unnecessary overlap.

📝

ملاحظات الاستخدام

Important in IELTS Writing to avoid redundancy (pleonasm) in your essays.

⚠️

أخطاء شائعة

Can be pronounced as 'chofuku' or 'jubuku'. 'Chofuku' is more formal and common in academic settings.

💡

نصيحة للحفظ

Cho (Heavy/Double) + Fuku (Complex/Double). Double-double!

📖

أصل الكلمة

Cho (to pile up/heavy) + Fuku (to repeat/double).

أنماط نحوية

〜が重複する 〜を重複して〜

اختبار سريع

このリストには名前の( )がある。

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 重複

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً