B1 noun محايد

現実

/ɡeɴ.dʑi.tsɯ/

The world or the state of things as they actually exist, as opposed to an idealistic or notional idea of them.

أمثلة

3 من 5
1

現実はそんなに甘くないよ。

Reality isn't that easy.

2

現実的な解決策を提案してください。

Please propose a realistic solution.

3

夢が現実になった!

My dream became reality!

عائلة الكلمة

اسم
現実感
Verb
現実化する
ظرف
現実的に
صفة
現実的な
💡

نصيحة للحفظ

Gen-jitsu: 'Gen' (actual) + 'Jitsu' (truth). The actual truth.

اختبار سريع

理想ばかり追わず、( )をしっかり見なさい。

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 現実

أمثلة

1

現実はそんなに甘くないよ。

everyday

Reality isn't that easy.

2

現実的な解決策を提案してください。

formal

Please propose a realistic solution.

3

夢が現実になった!

informal

My dream became reality!

4

理論と現実の間には大きな隔たりがある。

academic

There is a large gap between theory and reality.

5

現実の市場動向を調査する。

business

Investigate actual market trends.

عائلة الكلمة

اسم
現実感
Verb
現実化する
ظرف
現実的に
صفة
現実的な

تلازمات شائعة

現実逃避 escapism
現実離れ unrealistic / out of touch with reality
現実を受け入れる to accept reality
厳しい現実 harsh reality
現実となる to become reality

العبارات الشائعة

現実問題として

as a matter of fact / practically speaking

仮想現実

virtual reality

現実味がある

to be realistic/credible

يُخلط عادةً مع

現実 vs 事実

Jijitsu is a specific 'fact', while Genjitsu is the 'state of reality' or 'actual conditions'.

📝

ملاحظات الاستخدام

Frequently used to contrast ideal scenarios with what is actually happening.

⚠️

أخطاء شائعة

Don't confuse 'Genjitsu' with 'Genzai' (now/present).

💡

نصيحة للحفظ

Gen-jitsu: 'Gen' (actual) + 'Jitsu' (truth). The actual truth.

📖

أصل الكلمة

From 'gen' (to appear/actual) and 'jitsu' (truth/fruit).

أنماط نحوية

現実には〜だ 現実的な〜

اختبار سريع

理想ばかり追わず、( )をしっかり見なさい。

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 現実

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً