B1 noun محايد

간격

[kanɡjʌk]

The space between two objects or points, or the period of time between two events.

أمثلة

3 من 5
1

앞 차와 안전 간격을 유지하세요.

Maintain a safe distance from the car in front.

2

일정한 시간 간격으로 데이터를 수집했습니다.

Data was collected at regular time intervals.

3

줄을 설 때는 간격을 좀 띄워 줘.

Leave some space when you stand in line.

عائلة الكلمة

اسم
간격
💡

نصيحة للحفظ

Gan-gyeok: 'Gan' (Between) + 'Gyeok' (Space). The space in between.

اختبار سريع

나무를 심을 때는 적당한 ( )을 두어야 한다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 간격

أمثلة

1

앞 차와 안전 간격을 유지하세요.

everyday

Maintain a safe distance from the car in front.

2

일정한 시간 간격으로 데이터를 수집했습니다.

formal

Data was collected at regular time intervals.

3

줄을 설 때는 간격을 좀 띄워 줘.

informal

Leave some space when you stand in line.

4

세포 간격이 좁아지는 현상을 관찰했다.

academic

Observed the phenomenon of narrowing cell gaps.

5

버스 배차 간격을 단축할 예정입니다.

business

We plan to shorten the bus dispatch intervals.

عائلة الكلمة

اسم
간격

تلازمات شائعة

시간 간격 time interval
일정한 간격 regular interval
간격을 두다 to leave a gap
배차 간격 dispatch interval
안전 간격 safety distance

العبارات الشائعة

넓은 간격

wide gap

좁은 간격

narrow gap

간격 조정

spacing adjustment

يُخلط عادةً مع

간격 vs 거리

거리 is the total distance between two points, while 간격 emphasizes the gap or interval between repeated things.

📝

ملاحظات الاستخدام

Used for both spatial distance and temporal intervals.

⚠️

أخطاء شائعة

Don't use '간격' to describe the distance to a far destination (use '거리').

💡

نصيحة للحفظ

Gan-gyeok: 'Gan' (Between) + 'Gyeok' (Space). The space in between.

📖

أصل الكلمة

From Hanja 間隔 (間 between + 隔 separate).

أنماط نحوية

~ 간격으로 간격을 유지하다

اختبار سريع

나무를 심을 때는 적당한 ( )을 두어야 한다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 간격

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً