与此同时
At the same time or simultaneously. It is used to connect two events or to introduce a contrasting or supplementary point occurring concurrently.
أمثلة
3 من 5他在工作，与此同时，他还在自学英语。
He is working, and at the same time, he is teaching himself English.
政府增加了教育预算，与此同时，也加强了监管。
The government increased the education budget, and at the same time, strengthened supervision.
新产品发布了，与此同时，旧产品开始降价。
The new product was released; meanwhile, the old product began to drop in price.
عائلة الكلمة
نصيحة للحفظ
与 (With) 此 (This) 同 (Same) 时 (Time). With this, same time.
اختبار سريع
旅游业促进了经济发展，___，也给环境带来了压力。
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 与此同时
أمثلة
他在工作，与此同时，他还在自学英语。
everydayHe is working, and at the same time, he is teaching himself English.
政府增加了教育预算，与此同时，也加强了监管。
formalThe government increased the education budget, and at the same time, strengthened supervision.
新产品发布了，与此同时，旧产品开始降价。
businessThe new product was released; meanwhile, the old product began to drop in price.
城市在扩张，与此同时，绿地面积在缩小。
academicThe city is expanding; at the same time, the green area is shrinking.
她很享受假期，但与此同时，她也想念家人。
informalShe is enjoying her vacation, but at the same time, she misses her family.
عائلة الكلمة
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
同舟共济
share the same boat (work together)
يُخلط عادةً مع
同时 is simpler; 与此同时 is more formal and functions better as a sentence-linking transition.
ملاحظات الاستخدام
Excellent for Task 1 (describing two trends) or Task 2 (discussing two sides of an issue).
أخطاء شائعة
Do not use it to connect unrelated events; there should be a logical link or contrast between the two.
نصيحة للحفظ
与 (With) 此 (This) 同 (Same) 时 (Time). With this, same time.
أصل الكلمة
Modern Chinese connective phrase.
أنماط نحوية
اختبار سريع
旅游业促进了经济发展，___，也给环境带来了压力。
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 与此同时
عبارات ذات صلة
مفردات ذات صلة
مزيد من كلمات academic
间接
B1Not direct; occurring through an intermediary or as a secondary result.
正面
B1Positive or favorable; also refers to the front side of an object.
透彻
B1Thorough, profound, or in-depth; usually describing an analysis, understanding, or explanation that covers all aspects clearly.
划分
B1To divide or partition something into distinct sections or categories according to a certain standard.
重申
B1To state something again clearly and strongly to emphasize its importance or to ensure it is understood.
借阅
B1To borrow and read books or other materials, usually from a library.
公认
B1Generally recognized or universally accepted as being true, valid, or of a certain quality by the public or a specific group.
局限性
B1The state of being limited or having restrictions; the qualities that prevent someone or something from being as effective as they could be.
类比
B1A comparison between two things that are similar in some way, often used to explain a complex idea by comparing it to something simpler.
进而
B1And then; after that; a step further; used to show progress in action or development.
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقابدأ تعلم اللغات مجاناً
ابدأ التعلم مجاناً