与此同时
At the same time or simultaneously. It is used to connect two events or to introduce a contrasting or supplementary point occurring concurrently.
例文
3 / 5他在工作,与此同时,他还在自学英语。
He is working, and at the same time, he is teaching himself English.
政府增加了教育预算,与此同时,也加强了监管。
The government increased the education budget, and at the same time, strengthened supervision.
新产品发布了,与此同时,旧产品开始降价。
The new product was released; meanwhile, the old product began to drop in price.
語族
覚え方のコツ
与 (With) 此 (This) 同 (Same) 时 (Time). With this, same time.
クイックテスト
旅游业促进了经济发展,___,也给环境带来了压力。
正解!
正解は: 与此同时
例文
他在工作,与此同时,他还在自学英语。
everydayHe is working, and at the same time, he is teaching himself English.
政府增加了教育预算,与此同时,也加强了监管。
formalThe government increased the education budget, and at the same time, strengthened supervision.
新产品发布了,与此同时,旧产品开始降价。
businessThe new product was released; meanwhile, the old product began to drop in price.
城市在扩张,与此同时,绿地面积在缩小。
academicThe city is expanding; at the same time, the green area is shrinking.
她很享受假期,但与此同时,她也想念家人。
informalShe is enjoying her vacation, but at the same time, she misses her family.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
同舟共济
share the same boat (work together)
よく混同される語
同时 is simpler; 与此同时 is more formal and functions better as a sentence-linking transition.
使い方のコツ
Excellent for Task 1 (describing two trends) or Task 2 (discussing two sides of an issue).
よくある間違い
Do not use it to connect unrelated events; there should be a logical link or contrast between the two.
覚え方のコツ
与 (With) 此 (This) 同 (Same) 时 (Time). With this, same time.
語源
Modern Chinese connective phrase.
文法パターン
クイックテスト
旅游业促进了经济发展,___,也给环境带来了压力。
正解!
正解は: 与此同时
関連フレーズ
関連語彙
academicの関連語
转变
B1To change from one state, stage, or form to another; a significant transition.
集中
B1To bring together in one place; to concentrate one's attention or resources on a particular object.
视角
B1A particular attitude towards or way of regarding something; a point of view. In an academic context, it refers to the theoretical lens or position from which a subject is examined.
联系
B1As a noun: a connection or relationship between things or people. As a verb: to get in touch with or connect things together.
项目
B1A planned piece of work that is designed to find information about something, to produce something new, or to improve something.
应用
B1The practical use of something, such as a theory, method, or piece of software. To put something into operation.
参与
B1To take part in an activity or event. It implies active involvement rather than just being present.
表现
B1As a verb: to show, display, or behave in a certain way. As a noun: performance or the way someone or something acts.
规律
B1A systematic or predictable pattern, sequence, or set of rules that governs how something happens or works. It is often used to describe laws of nature or society.
伴随
B1To exist or occur at the same time as something else; to accompany. It often describes secondary effects or simultaneous developments.
コメント (0)
ログインしてコメント無料で言語学習を始めよう
無料で始める