B1 adjective Neutral

متجانس

/mu.ta.dʒaː.nis/

Consisting of parts all of the same kind; uniform. In social or scientific contexts, it describes a group where all elements are similar.

Beispiele

3 von 5
1

الخليط أصبح متجانساً بعد التحريك.

The mixture became homogeneous after stirring.

2

نحن بحاجة إلى فريق عمل متجانس.

We need a cohesive/homogeneous work team.

3

ألوان الغرفة غير متجانسة.

The room colors are not harmonious.

Wortfamilie

Nomen
تجانس
Verb
تجانس
Adjektiv
متجانس
💡

Merkhilfe

Think of 'Genus' (kind/type) - 'Mutajanis' is having the same 'Jins' (type).

Schnelles Quiz

يتميز هذا الحي السكني بوجود سكان من خلفيات ___.

Richtig!

Die richtige Antwort ist: متجانسة

Beispiele

1

الخليط أصبح متجانساً بعد التحريك.

everyday

The mixture became homogeneous after stirring.

2

نحن بحاجة إلى فريق عمل متجانس.

formal

We need a cohesive/homogeneous work team.

3

ألوان الغرفة غير متجانسة.

informal

The room colors are not harmonious.

4

أظهرت العينة نتائج متجانسة في جميع الاختبارات.

academic

The sample showed homogeneous results in all tests.

5

تسعى الشركة لخلق بيئة عمل متجانسة.

business

The company seeks to create a uniform work environment.

Wortfamilie

Nomen
تجانس
Verb
تجانس
Adjektiv
متجانس

Häufige Kollokationen

خليط متجانس Homogeneous mixture
مجتمع متجانس Homogeneous society
بنية متجانسة Uniform structure
غير متجانس Heterogeneous
توزيع متجانس Uniform distribution

Häufige Phrasen

بشكل متجانس

Uniformly

درجة التجانس

Degree of homogeneity

أفكار متجانسة

Harmonious ideas

Wird oft verwechselt mit

متجانس vs منسجم

Mutajanis implies being of the same nature/kind, while Munsajim implies getting along or harmony.

📝

Nutzungshinweise

Important for IELTS Task 1 (describing data sets) and Task 2 (discussing social groups).

⚠️

Häufige Fehler

Learners often use 'mutashabih' (similar), but 'mutajanis' is more precise for 'uniform' or 'homogeneous'.

💡

Merkhilfe

Think of 'Genus' (kind/type) - 'Mutajanis' is having the same 'Jins' (type).

📖

Wortherkunft

From the root (ج-ن-س) meaning kind, category, or gender.

Grammatikmuster

Acts as an active participle (Ism Fa'il) used as an adjective.

Schnelles Quiz

يتميز هذا الحي السكني بوجود سكان من خلفيات ___.

Richtig!

Die richtige Antwort ist: متجانسة

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!

Starte kostenlos mit dem Sprachenlernen

Kostenlos Loslegen