B1 adjective خنثی

متجانس

/mu.ta.dʒaː.nis/

Consisting of parts all of the same kind; uniform. In social or scientific contexts, it describes a group where all elements are similar.

مثال‌ها

3 از 5
1

الخليط أصبح متجانساً بعد التحريك.

The mixture became homogeneous after stirring.

2

نحن بحاجة إلى فريق عمل متجانس.

We need a cohesive/homogeneous work team.

3

ألوان الغرفة غير متجانسة.

The room colors are not harmonious.

خانواده کلمه

اسم
تجانس
Verb
تجانس
صفت
متجانس
💡

راهنمای حفظ

Think of 'Genus' (kind/type) - 'Mutajanis' is having the same 'Jins' (type).

آزمون سریع

يتميز هذا الحي السكني بوجود سكان من خلفيات ___.

درسته!

پاسخ صحیح این است: متجانسة

مثال‌ها

1

الخليط أصبح متجانساً بعد التحريك.

everyday

The mixture became homogeneous after stirring.

2

نحن بحاجة إلى فريق عمل متجانس.

formal

We need a cohesive/homogeneous work team.

3

ألوان الغرفة غير متجانسة.

informal

The room colors are not harmonious.

4

أظهرت العينة نتائج متجانسة في جميع الاختبارات.

academic

The sample showed homogeneous results in all tests.

5

تسعى الشركة لخلق بيئة عمل متجانسة.

business

The company seeks to create a uniform work environment.

خانواده کلمه

اسم
تجانس
Verb
تجانس
صفت
متجانس

ترکیب‌های رایج

خليط متجانس Homogeneous mixture
مجتمع متجانس Homogeneous society
بنية متجانسة Uniform structure
غير متجانس Heterogeneous
توزيع متجانس Uniform distribution

عبارات رایج

بشكل متجانس

Uniformly

درجة التجانس

Degree of homogeneity

أفكار متجانسة

Harmonious ideas

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

متجانس vs منسجم

Mutajanis implies being of the same nature/kind, while Munsajim implies getting along or harmony.

📝

نکات کاربردی

Important for IELTS Task 1 (describing data sets) and Task 2 (discussing social groups).

⚠️

اشتباهات رایج

Learners often use 'mutashabih' (similar), but 'mutajanis' is more precise for 'uniform' or 'homogeneous'.

💡

راهنمای حفظ

Think of 'Genus' (kind/type) - 'Mutajanis' is having the same 'Jins' (type).

📖

ریشه کلمه

From the root (ج-ن-س) meaning kind, category, or gender.

الگوهای دستوری

Acts as an active participle (Ism Fa'il) used as an adjective.

آزمون سریع

يتميز هذا الحي السكني بوجود سكان من خلفيات ___.

درسته!

پاسخ صحیح این است: متجانسة

واژه‌های بیشتر science

اِحْتِمَالِيَّة

B2

The extent to which something is probable; the likelihood of something happening or being the case.

نَظَرِيَّة

B2

A system of ideas intended to explain something, especially one based on general principles independent of the thing to be explained. It represents a formal statement of the rules on which a subject of study is based.

مُعْطَيَات

B2

The available facts, information, or data upon which a conclusion is based or a decision is made.

عَيِّنَة

B2

A small part or quantity intended to show what the whole is like; a specimen or representative group used in research.

اِسْتِقْرَاء

B2

The process of reaching a general conclusion by examining specific examples; induction or inference from observations.

اِرْتِبَاط

B2

A connection or cooperative link between people or things; in statistics, a mutual relationship or connection between two or more things.

تَوَازُن

B2

A state in which opposite forces or influences are balanced. It is used in physics, chemistry, economics, and psychology.

تَرَاكُم

B2

The gradual gathering or building up of something over a period of time, such as debt, snow, or knowledge.

مُعَادَلَة

B2

A mathematical or chemical statement showing equality; also used figuratively to describe a complex situation where multiple factors must balance.

تطوّر

B2

The process of developing or unfolding; a gradual change that takes place over many generations. In a general sense, it refers to any significant progress or change in a situation.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری