A1 noun Neutral #2,580 am häufigsten

計算

keisan [keːsaɴ]

The process of using numbers to find a total or result, such as addition, subtraction, or multiplication. It can refer to basic arithmetic, professional accounting, or the general act of estimating or planning a outcome.

Beispiele

3 von 5
1

この計算はとても簡単です。

This calculation is very easy.

2

正確な計算結果を報告してください。

Please report the accurate calculation results.

3

ねえ、今日のランチ代、計算して。

Hey, calculate the cost for today's lunch.

Wortfamilie

Nomen
計算
Verb
計算する
Adjektiv
計算高い
Verwandt
計算機
💡

Merkhilfe

Think of 'Kei' as 'Key' and 'San' as 'Sun'. You need a Key to calculate how much Sun you'll get today!

Schnelles Quiz

スーパーで、いくら払うか___しました。

Richtig!

Die richtige Antwort ist: 計算

Beispiele

1

この計算はとても簡単です。

everyday

This calculation is very easy.

2

正確な計算結果を報告してください。

formal

Please report the accurate calculation results.

3

ねえ、今日のランチ代、計算して。

informal

Hey, calculate the cost for today's lunch.

4

数学の試験で計算問題を解く。

academic

Solving calculation problems in a mathematics exam.

5

来月の予算を計算する必要があります。

business

We need to calculate next month's budget.

Wortfamilie

Nomen
計算
Verb
計算する
Adjektiv
計算高い
Verwandt
計算機

Häufige Kollokationen

計算が早い quick at mental arithmetic
計算を間違う to make a mistake in calculation
計算に入れる to take into account / to include in the plan
計算機を使う to use a calculator
計算が合う the numbers add up / calculations match

Häufige Phrasen

計算が狂う

plans go awry / things didn't go as expected

打算的な人

a calculating or self-interested person

どんぶり勘定

sloppy counting / loose management of money

Wird oft verwechselt mit

計算 vs 算数

Sansuu is the school subject 'arithmetic', while keisan is the act of calculating.

計算 vs 勘定

Kanjou specifically refers to paying a bill at a restaurant or checking an account, whereas keisan is any mathematical process.

📝

Nutzungshinweise

Keisan is a 'suru-verb' noun. In daily Japanese, it is frequently used for both school math and splitting bills at restaurants.

⚠️

Häufige Fehler

Learners often use 'suugaku' (math) when they mean the action of calculating numbers; use 'keisan' for the process itself.

💡

Merkhilfe

Think of 'Kei' as 'Key' and 'San' as 'Sun'. You need a Key to calculate how much Sun you'll get today!

📖

Wortherkunft

Derived from Middle Chinese: 'Kei' (計) meaning to measure or plan, and 'San' (算) meaning to count with bamboo stalks.

Grammatikmuster

Noun + をする (to perform a calculation) Noun + に入れる (to include something in one's calculations/plans)
🌍

Kultureller Kontext

In Japan, the use of a 'Soroban' (abacus) for keisan is still taught to children to improve mental arithmetic speed.

Schnelles Quiz

スーパーで、いくら払うか___しました。

Richtig!

Die richtige Antwort ist: 計算

Ähnliche Wörter

打ち合わせ

A1

A preliminary meeting or discussion held to coordinate details and make arrangements before an event or project. It is used to ensure all parties involved are in agreement on the plan of action.

指示

A1

An instruction or direction given by someone to explain how to do something or where to go. It is frequently used in professional or educational settings to denote specific orders or guidelines provided by a superior.

命令

A1

A command or order given by a person in authority to a subordinate. It implies that the person receiving the command is expected to follow it without question.

規制

A1

The act of controlling or limiting something through rules, laws, or official authority. It is commonly used to describe government policies, traffic control, or organizational restrictions to maintain order or safety.

処罰

A1

A formal action taken to penalize someone for breaking a law, rule, or regulation. It refers to the official imposition of a penalty or sentence by an authority figure or institution.

罰金

A1

A sum of money that someone is ordered to pay as a penalty for breaking a law or rule. It is most commonly associated with traffic violations, administrative offenses, or minor crimes.

裁判

A1

A formal legal process where a judge or court hears evidence to decide a legal case or dispute. It refers to a trial, judgment, or the act of adjudication within a judicial system.

弁護

A1

Bengo refers to the act of defending or advocating for someone, particularly in a legal setting or during an argument. It involves speaking in support of another person to protect their rights or justify their actions.

告訴

A1

A formal criminal complaint or legal accusation filed by a victim to the police or a prosecutor. It specifically refers to the victim's request for the offender to be punished under criminal law.

訴訟

A1

A formal legal process where a dispute is brought before a court for a judicial decision. It typically involves a plaintiff seeking a legal remedy against a defendant through the court system.

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!

Starte kostenlos mit dem Sprachenlernen

Kostenlos Loslegen