整備
To put something in good condition or to prepare a system, infrastructure, or legal framework for use. It covers everything from car maintenance to urban planning.
Beispiele
3 von 5車を整備に出す。
Take the car in for maintenance.
社内規定を整備して、テレワークを導入する。
Set up internal regulations to introduce telework.
この地域は教育環境がよく整備されている。
The educational environment in this area is well-established/organized.
Wortfamilie
Merkhilfe
The kanji 'sei' (to correct/organize) + 'bi' (to provide/prepare). To organize and provide.
Schnelles Quiz
インターネット環境の（ ）により、在宅勤務が可能になった。
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 整備
Beispiele
車を整備に出す。
everydayTake the car in for maintenance.
社内規定を整備して、テレワークを導入する。
businessSet up internal regulations to introduce telework.
この地域は教育環境がよく整備されている。
academicThe educational environment in this area is well-established/organized.
政府は新しい法律の整備を進めている。
formalThe government is proceeding with the preparation of new laws.
公園のトイレ、もっと整備してほしいよね。
informalI wish they'd fix up/maintain the park toilets better.
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
未整備の道路
unpaved/unmaintained roads
体制を整備する
to set up a structure/system
整備点検
maintenance inspection
Wird oft verwechselt mit
Junbi is simple preparation for an event. Seibi is the systematic organization or maintenance of something lasting.
Nutzungshinweise
Very versatile; used for physical things (cars/roads) and abstract things (laws/systems).
Häufige Fehler
Do not confuse with 'seiri' (tidying up). Seibi implies making something functional or ready for use.
Merkhilfe
The kanji 'sei' (to correct/organize) + 'bi' (to provide/prepare). To organize and provide.
Wortherkunft
Sino-Japanese; 'sei' (organize/regulate) + 'bi' (prepare/equip).
Grammatikmuster
Schnelles Quiz
インターネット環境の（ ）により、在宅勤務が可能になった。
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 整備
Verwandte Redewendungen
Verwandtes Vokabular
The act of fixing or restoring something that is broken, dam...
管理Management or administration of things, people, or situation...
点検An inspection or check-up performed to ensure that machinery...
計画A plan or arrangement for a sequence of actions to achieve a...
改善The act of making a situation, system, or quality better tha...
Mehr general Wörter
一致
B2A state in which two or more things are the same, or people reach a common agreement.
推察
B2To guess or infer someone's feelings, the background of a situation, or an unseen fact based on available evidence or circumstances. It often involves empathy or logical deduction.
加速
B2To increase speed or to cause a process or trend to happen faster. It can refer to physical speed or the rate of social/economic change.
延長
B1To make something last longer in time or space. It is often used for deadlines, stays, or lengths of time.
相談
B1The action of seeking advice or discussing a matter with someone to reach a decision or get help.
興味
B1The feeling of wanting to know or learn about something or someone; a quality that excites curiosity.
締切
B1The latest time or date by which something should be completed or submitted.
予備
B1Something kept in reserve for use if needed; a spare or backup.
柔軟
B2Capable of bending easily without breaking; in a social or mental context, it refers to being adaptable to new situations or changing circumstances.
選択肢
B2One of the things that can be chosen from a set of options or alternatives.
Kommentare (0)
Zum Kommentieren AnmeldenStarte kostenlos mit dem Sprachenlernen
Kostenlos Loslegen