整備
To put something in good condition or to prepare a system, infrastructure, or legal framework for use. It covers everything from car maintenance to urban planning.
예시
3 / 5車を整備に出す。
Take the car in for maintenance.
社内規定を整備して、テレワークを導入する。
Set up internal regulations to introduce telework.
この地域は教育環境がよく整備されている。
The educational environment in this area is well-established/organized.
어휘 가족
암기 팁
The kanji 'sei' (to correct/organize) + 'bi' (to provide/prepare). To organize and provide.
빠른 퀴즈
インターネット環境の( )により、在宅勤務が可能になった。
정답!
정답은: 整備
예시
車を整備に出す。
everydayTake the car in for maintenance.
社内規定を整備して、テレワークを導入する。
businessSet up internal regulations to introduce telework.
この地域は教育環境がよく整備されている。
academicThe educational environment in this area is well-established/organized.
政府は新しい法律の整備を進めている。
formalThe government is proceeding with the preparation of new laws.
公園のトイレ、もっと整備してほしいよね。
informalI wish they'd fix up/maintain the park toilets better.
어휘 가족
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
未整備の道路
unpaved/unmaintained roads
体制を整備する
to set up a structure/system
整備点検
maintenance inspection
자주 혼동되는 단어
Junbi is simple preparation for an event. Seibi is the systematic organization or maintenance of something lasting.
사용 참고사항
Very versatile; used for physical things (cars/roads) and abstract things (laws/systems).
자주 하는 실수
Do not confuse with 'seiri' (tidying up). Seibi implies making something functional or ready for use.
암기 팁
The kanji 'sei' (to correct/organize) + 'bi' (to provide/prepare). To organize and provide.
어원
Sino-Japanese; 'sei' (organize/regulate) + 'bi' (prepare/equip).
문법 패턴
빠른 퀴즈
インターネット環境の( )により、在宅勤務が可能になった。
정답!
정답은: 整備
관련 표현
관련 어휘
The act of fixing or restoring something that is broken, dam...
管理Management or administration of things, people, or situation...
点検An inspection or check-up performed to ensure that machinery...
計画A plan or arrangement for a sequence of actions to achieve a...
改善The act of making a situation, system, or quality better tha...
general 관련 단어
無駄
A1Refers to something that is wasteful, useless, or futile. It describes actions, efforts, or resources that do not produce a useful result or are unnecessary.
進歩
A1Progress or improvement, specifically describing a forward movement in skills, technology, or society. It refers to the process of becoming more advanced, effective, or better over time.
類似
A1Ruiji refers to the state where two or more things resemble each other in appearance, nature, or quality. It is a formal way to describe similarities or common traits between objects or ideas.
実践
A1The act of putting a theory, idea, or plan into actual practice or action. It emphasizes the movement from abstract thought or knowledge to real-world application.
利用
A1The act of using a service, facility, or resource effectively to achieve a specific purpose. It often implies making good use of something or taking advantage of a system provided to the public.
使用
A1The act of employing or utilizing an object, tool, or facility for a specific purpose. It is a formal or neutral term commonly found in instructions, public signs, and professional documentation.
内容
A1The substance, essence, or specific details contained within something such as a book, speech, or document. It refers to what a subject consists of rather than its outward appearance or form.
異常
A1A word used to describe something that deviates from the normal state, standard, or expected pattern. It often implies a problem, malfunction, or an extraordinary occurrence that requires attention or investigation.
状態
A1Refers to the current condition, status, or appearance of a person, object, or situation. It describes how something is at a specific moment in time.
場合
A1The word 'baai' refers to a specific situation, case, or circumstance. It is frequently used as a noun to set a condition, similar to saying 'in the event of' or 'if' in English.
댓글 (0)
로그인하여 댓글 달기무료로 언어 학습 시작하기
무료로 학습 시작