고무적이다
To be encouraging, heartening, or inspiring. Used when a situation or news gives hope or motivation.
Beispiele
3 von 5청년 실업률이 감소하고 있다는 소식은 고무적이다.
The news that the youth unemployment rate is decreasing is encouraging.
팀원들의 열정적인 태도는 매우 고무적이었다.
The team members' passionate attitude was very heartening.
이번 실험 결과는 향후 연구에 고무적인 신호이다.
The result of this experiment is an encouraging signal for future research.
Wortfamilie
Merkhilfe
Think of 'Go' + 'Music'. Good music is encouraging!
Schnelles Quiz
수출이 다시 살아나고 있다는 것은 우리 경제에 매우 ______ 소식이다.
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 고무적인
Beispiele
청년 실업률이 감소하고 있다는 소식은 고무적이다.
academicThe news that the youth unemployment rate is decreasing is encouraging.
팀원들의 열정적인 태도는 매우 고무적이었다.
businessThe team members' passionate attitude was very heartening.
이번 실험 결과는 향후 연구에 고무적인 신호이다.
formalThe result of this experiment is an encouraging signal for future research.
너의 성적이 올라서 정말 고무적이야.
informalIt's really encouraging that your grades went up.
정부의 새로운 지원 대책은 중소기업들에게 고무적이다.
formalThe government's new support measures are encouraging for small businesses.
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
고무적인 반응을 얻다
to get an encouraging response
상당히 고무적이다
to be quite heartening
고무적인 출발
encouraging start
Wird oft verwechselt mit
감동적이다 means moving/touching (emotion), while 고무적이다 means encouraging/motivating (future-oriented hope).
Nutzungshinweise
Often used in news reports or formal reviews to comment on positive trends.
Häufige Fehler
Learners might think '고무' means 'rubber' (which it does), but in this context, it's a Sino-Korean word for 'beating a drum' to encourage.
Merkhilfe
Think of 'Go' + 'Music'. Good music is encouraging!
Wortherkunft
From Sino-Korean 鼓 (drum) and 舞 (dance). To beat a drum and dance to encourage.
Grammatikmuster
Schnelles Quiz
수출이 다시 살아나고 있다는 것은 우리 경제에 매우 ______ 소식이다.
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 고무적인
Verwandtes Vokabular
Mehr general Wörter
영구적
B2Lasting or intended to last or remain unchanged forever. Often used in contrast with 'temporary'.
상호연관성
B2The state of being mutually connected or related. It emphasizes how multiple factors influence each other.
자생적
B2Growing or developing naturally without outside help or influence. It refers to something that originates from within a specific environment or system spontaneously.
중추적
B2Playing a central, pivotal, or most important role in a system, organization, or process.
정비하다
B2To organize, consolidate, repair, or refurbish a system, law, or equipment to make it function properly and efficiently.
확충
B2To increase and complete something that is insufficient, typically referring to facilities, equipment, or manpower. It implies not just increasing but filling up a required capacity.
확립
B2The act of establishing something firmly, such as a system, theory, authority, or order. It implies making something stable and certain.
구조화
B2The act or process of organizing parts into a structured whole. It refers to giving a systematic arrangement to information, data, or a system.
비일비재하다
B2To be very frequent or common; occurring time and again. It is often used to describe social phenomena or mistakes that happen often.
참신함
B2The quality of being new, original, and different from anything seen before. It implies a sense of freshness and creative ingenuity.
Kommentare (0)
Zum Kommentieren AnmeldenStarte kostenlos mit dem Sprachenlernen
Kostenlos Loslegen