동반하다
To accompany or go along with something, often used when one phenomenon causes or occurs simultaneously with another. In academic contexts, it refers to consequences or parallel trends.
Beispiele
3 von 5여행을 갈 때는 항상 카메라를 동반한다.
I always bring a camera along when I go on a trip.
본 행사는 귀빈의 입장을 동반하여 시작됩니다.
This event will begin with the entrance of distinguished guests.
친구랑 같이 가면 재미가 동반되지!
If you go with a friend, fun is guaranteed to follow!
Wortfamilie
Merkhilfe
Think of 'Dong' (Together) and 'Ban' (Half/Companion) — walking together as companions.
Schnelles Quiz
기술의 발전은 사회 구조의 변화를 ( ).
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 동반한다
Beispiele
여행을 갈 때는 항상 카메라를 동반한다.
everydayI always bring a camera along when I go on a trip.
본 행사는 귀빈의 입장을 동반하여 시작됩니다.
formalThis event will begin with the entrance of distinguished guests.
친구랑 같이 가면 재미가 동반되지!
informalIf you go with a friend, fun is guaranteed to follow!
급격한 기후 변화는 생태계의 교란을 동반할 수밖에 없다.
academicRapid climate change inevitably accompanies the disruption of the ecosystem.
신제품 출시는 대대적인 마케팅 캠페인을 동반해야 합니다.
businessThe product launch must be accompanied by a large-scale marketing campaign.
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
동반 상승
simultaneous rise
동반 성장
shared growth
동반 자살
double suicide (nuanced term)
Wird oft verwechselt mit
Suvan-hada is more formal and often used for abstract logical consequences, while dongban-hada can involve people or physical objects.
Nutzungshinweise
Frequently used in IELTS Writing Task 2 to describe how one social change leads to another specific result.
Häufige Fehler
Don't confuse it with '데려가다' (to take a person), as dongban-hada is much more formal and abstract.
Merkhilfe
Think of 'Dong' (Together) and 'Ban' (Half/Companion) — walking together as companions.
Wortherkunft
From Sino-Korean 同 (together) and 伴 (companion).
Grammatikmuster
Schnelles Quiz
기술의 발전은 사회 구조의 변화를 ( ).
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 동반한다
Verwandtes Vokabular
Mehr economics Wörter
변동성
B1The quality of being subject to frequent change; the tendency of a substance or market to change quickly and unpredictably.
부가가치
B1The additional value of a product or service that is created at each stage of production or through specific improvements.
자본
B1Wealth in the form of money or other assets owned by a person or organization or contributed for a particular purpose such as starting a company or investing.
소비량
B1The amount of a resource, product, or service that is consumed by a person or group.
포화
B1A state of being completely full, where no more can be added; saturation.
침체
B1A state of being inactive or not progressing; specifically used for economic recessions or a lack of vitality in a certain field.
안정화
B1The process of making something stable or the state of becoming stable. Often refers to prices, political situations, or systems.
부동산
B1Property consisting of land or buildings, which cannot be moved.
보조
B1The act of helping or supporting a main function or entity. It often refers to financial assistance (subsidies) or providing secondary aid to complete a task.
유인책
B2A measure or incentive designed to encourage someone to do something or to attract people to a specific place or activity.
Kommentare (0)
Zum Kommentieren AnmeldenStarte kostenlos mit dem Sprachenlernen
Kostenlos Loslegen