不可或缺
Indispensable or absolutely necessary. It is used to emphasize that something is a vital component of a system or process.
Beispiele
3 von 5水是生命中不可或缺的元素。
Water is an indispensable element in life.
团队合作是项目成功的不可或缺的因素。
Teamwork is an indispensable factor for project success.
他在公司里是一个不可或缺的人物。
He is an indispensable figure in the company.
Wortfamilie
Merkhilfe
Break it down: 不可 (cannot) 或 (even slightly) 缺 (be missing).
Schnelles Quiz
手机已经成为人们日常生活中___的一部分。
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 不可或缺
Beispiele
水是生命中不可或缺的元素。
everydayWater is an indispensable element in life.
团队合作是项目成功的不可或缺的因素。
academicTeamwork is an indispensable factor for project success.
他在公司里是一个不可或缺的人物。
businessHe is an indispensable figure in the company.
充足的睡眠对健康是不可或缺的。
formalSufficient sleep is indispensable for health.
实验数据是科学研究中不可或缺的部分。
academicExperimental data is an indispensable part of scientific research.
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
缺一不可
none can be dispensed with
Wird oft verwechselt mit
必要 is simply 'necessary,' while 不可或缺 is much stronger, meaning the thing cannot be missing at all.
Nutzungshinweise
This is a four-character idiom (chengyu) used as an adjective.
Häufige Fehler
Avoid redundancy like '非常不可或缺' as '不可' already implies an absolute.
Merkhilfe
Break it down: 不可 (cannot) 或 (even slightly) 缺 (be missing).
Wortherkunft
Classical Chinese structure meaning 'cannot perhaps be missing.'
Grammatikmuster
Schnelles Quiz
手机已经成为人们日常生活中___的一部分。
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 不可或缺
Verwandte Redewendungen
Verwandtes Vokabular
Mehr academic Wörter
试图
B1To try or attempt to do something. It often implies a deliberate effort to achieve a goal, sometimes with uncertainty about the result.
记载
B1To record or document something in writing or on other media; a written record of events.
主旨
B1The main idea, gist, or central theme of a text, speech, or lecture.
变体
B1A version of something that differs in some way from others of the same kind or from a standard. Often used in biology, linguistics, and art.
学说
B1A systematic theory or doctrine, especially one held by a particular group or individual in science or philosophy.
比喻
B1A figure of speech in which a word or phrase is applied to an object or action to which it is not literally applicable; a metaphor or analogy.
随后
B2Soon after; following that. Used to describe an event occurring immediately after another.
迄今
B2Up to this time; until now. It is often used to emphasize a record, a state of affairs, or the extent of something up to the present moment.
宣称
B1To state something publicly or officially, often without providing proof yet; to claim or assert.
优异
B1Extremely good; outstanding; far above average in quality or performance.
Kommentare (0)
Zum Kommentieren AnmeldenStarte kostenlos mit dem Sprachenlernen
Kostenlos Loslegen