繁殖
The biological process by which animals, plants, or microorganisms produce offspring or increase in number. It is often used to describe the spreading or multiplication of species in a specific environment.
Ejemplos
3 de 5春になると、多くの鳥が繁殖を始めます。
Many birds begin to breed when spring arrives.
絶滅危惧種の繁殖を目的としたプログラムが実施されています。
A program aimed at the breeding of endangered species is being implemented.
この草、繁殖力が強すぎて困るよね。
The reproductive power of this weed is so strong it's a problem, isn't it?
Familia de palabras
Truco para recordar
The first kanji 繁 means 'lush/busy' and the second 殖 means 'increase'. Think of a busy forest where life is constantly increasing.
Quiz rápido
夏の湿気が多い時期は、カビが( )しやすい。
¡Correcto!
La respuesta correcta es: a
Ejemplos
春になると、多くの鳥が繁殖を始めます。
everydayMany birds begin to breed when spring arrives.
絶滅危惧種の繁殖を目的としたプログラムが実施されています。
formalA program aimed at the breeding of endangered species is being implemented.
この草、繁殖力が強すぎて困るよね。
informalThe reproductive power of this weed is so strong it's a problem, isn't it?
細菌は、摂氏三十度以上の環境で急速に繁殖する。
academicBacteria multiply rapidly in environments above thirty degrees Celsius.
養殖場での魚の繁殖管理を徹底してください。
businessPlease ensure thorough management of fish breeding at the aquaculture farm.
Familia de palabras
Colocaciones comunes
Frases Comunes
繁殖能力がある
to be capable of breeding
ネズミ算式に繁殖する
to multiply exponentially (like mice)
繁殖の温床
a breeding ground
Se confunde a menudo con
Han'ei refers to the prosperity/flourishing of a society or business, while Hanshoku refers specifically to biological multiplication.
Notas de uso
Mainly used for non-human biological entities like animals, plants, and bacteria. Using it for humans sounds cold and clinical/scientific.
Errores comunes
Don't confuse it with 'Zoushoku' (増殖); while similar, Zoushoku is used more often for cell division or the expansion of things like equipment, whereas Hanshoku is specifically about the cycle of life.
Truco para recordar
The first kanji 繁 means 'lush/busy' and the second 殖 means 'increase'. Think of a busy forest where life is constantly increasing.
Origen de la palabra
From Middle Chinese roots: 繁 (fán - numerous/lush) + 殖 (zhí - grow/multiply).
Patrones gramaticales
Contexto cultural
In Japan, the 'Hanshoku-ki' (breeding season) of animals like cherry salmon or deer is often mentioned in nature documentaries and local news.
Quiz rápido
夏の湿気が多い時期は、カビが( )しやすい。
¡Correcto!
La respuesta correcta es: a
Vocabulario relacionado
Palabras relacionadas
発着
A1Refers to the act of departing and arriving, specifically used for vehicles like trains, buses, and airplanes at a specific terminal or station. It combines the kanji for 'start/emit' (発) and 'arrive/wear' (着) to describe the full cycle of transport movement.
下車
A1The act of getting off or alighting from a vehicle such as a train, bus, or car. It is a formal Sino-Japanese compound used in announcements and written signs, whereas 'oriru' is used in daily speech.
航空券
A1An airline ticket or electronic document issued by an airline or travel agency that entitles the bearer to a seat on a flight. It serves as proof of purchase and is required to receive a boarding pass at the airport.
芸術
A1Art refers to the expression or application of human creative skill and imagination, typically in a visual form such as painting or sculpture, producing works to be appreciated primarily for their beauty or emotional power. It encompasses a wide range of human activities and products, including music, literature, and performance.
美術
A1Bijutsu refers specifically to the fine arts, particularly visual arts such as painting, sculpture, and calligraphy. It is the standard term used to describe art as a school subject or the collection of works found in a gallery.
絵画
A1Kaiga refers to a painting or a pictorial work of art. It is a formal term often used to describe works found in museums or galleries, as opposed to casual sketches or photographs.
彫刻
A1A three-dimensional work of art created by shaping or combining materials such as stone, wood, metal, or clay. It refers both to the finished object (a sculpture) and the artistic process of carving or modeling.
工芸
A1Kōgei refers to the art of creating functional and decorative objects through skilled manual labor and craftsmanship. It typically bridges the gap between fine art and practical utility, often involving materials like wood, clay, lacquer, or metal.
陶芸
A1The art or craft of making pottery and ceramics by shaping clay and firing it at high temperatures. It encompasses both the creative process and the resulting artistic pieces used in daily life or exhibitions.
書道
A1The Japanese art of calligraphy, often performed with a brush and ink. It is considered a path to spiritual refinement and artistic expression through the stylized writing of characters.
Comentarios (0)
Inicia Sesión para ComentarEmpieza a aprender idiomas gratis
Empieza Gratis