A1 noun Neutral #3,477 más común

喜び

yorokobi /joɾokobi/

A noun referring to the feeling of joy, happiness, or great pleasure. It can describe both an internal emotional state and the external expression of being pleased or celebrating an event.

Ejemplos

3 de 5
1

家族と過ごす時間は大きな喜びです。

Spending time with my family is a great joy.

2

皆様のご成功を心よりお慶び(喜び)申し上げます。

I offer my heartfelt congratulations (joy) on everyone's success.

3

彼の顔に喜びがあふれているね。

Joy is overflowing from his face, isn't it?

Familia de palabras

Sustantivo
喜び
Verb
喜ぶ
Adverbio
喜んで
Adjetivo
喜ばしい
Relacionado
喜劇
💡

Truco para recordar

Think of 'Yoro-kobi'. Imagine someone 'Rolling' (Yoro) over because they are so 'Happy' (Kobi) they can't stand still.

Quiz rápido

合格して、両親と___を分かち合った。

¡Correcto!

La respuesta correcta es: 喜び

Ejemplos

1

家族と過ごす時間は大きな喜びです。

everyday

Spending time with my family is a great joy.

2

皆様のご成功を心よりお慶び(喜び)申し上げます。

formal

I offer my heartfelt congratulations (joy) on everyone's success.

3

彼の顔に喜びがあふれているね。

informal

Joy is overflowing from his face, isn't it?

4

喜びという感情は、人間の精神的健康に寄与する。

academic

The emotion of joy contributes to human mental health.

5

貴社との提携は、私共の喜びとするところです。

business

Partnering with your company is a matter of great pleasure for us.

Familia de palabras

Sustantivo
喜び
Verb
喜ぶ
Adverbio
喜んで
Adjetivo
喜ばしい
Relacionado
喜劇

Colocaciones comunes

喜びを感じる to feel joy
喜びを分かち合う to share joy
喜びの涙 tears of joy
喜びの声 shouts of joy / cheerful voices
喜びに浸る to be immersed in joy

Frases Comunes

喜びもひとしお

to be especially happy / joy is all the greater

喜びの極み

the height of joy

喜び勇んで

in high spirits / rushing with joy

Se confunde a menudo con

喜び vs 嬉しい

Ureshii is an adjective used to describe a temporary feeling, whereas yorokobi is the abstract noun for the emotion itself.

喜び vs 楽しみ

Tanoshimi usually refers to 'looking forward' to something or 'enjoyment' of an activity, while yorokobi is the state of joy.

📝

Notas de uso

Yorokobi is used when discussing joy as a concept or a specific instance of happiness. In formal writing, the kanji 慶び is sometimes used specifically for auspicious celebrations like weddings.

⚠️

Errores comunes

Learners sometimes use yorokobi as an adjective (e.g., 'yorokobi desu' instead of 'ureshii desu'). Remember that yorokobi is a noun and usually acts as a subject or object.

💡

Truco para recordar

Think of 'Yoro-kobi'. Imagine someone 'Rolling' (Yoro) over because they are so 'Happy' (Kobi) they can't stand still.

📖

Origen de la palabra

Derived from the verb 'yorokobu', which historically combined 'yoru' (to approach) and 'kobu' (to flatter or be pleased), evolving into the feeling of deep satisfaction.

Patrones gramaticales

Noun + は/が + 喜びだ (X is a joy) 喜び + を + 動詞 (Verb using joy as object, e.g., share, feel) 喜び + の + Noun (Noun of joy, e.g., tears of joy)
🌍

Contexto cultural

Sharing joy (喜びを分かち合う) is considered a virtue in Japanese culture to strengthen social harmony and relationships.

Quiz rápido

合格して、両親と___を分かち合った。

¡Correcto!

La respuesta correcta es: 喜び

Palabras relacionadas

仮説

B1

仮説とは、ある現象を説明するために、真偽はともかくとして、とりあえず設定した仮の答えのことです。科学的方法の出発点となり、実験や観察によって検証される必要があります。

保護

A1

The act of keeping someone or something safe from harm, damage, or loss by providing care or creating boundaries. It is a versatile term in Japanese used for social welfare, environmental conservation, and digital security.

革命

A1

A fundamental and sudden change in political power or social structure, often involving a shift in governance. It also refers to a major, transformative shift in technology, thought, or a specific field that completely alters how things are done.

拡大

A1

The act of making something larger in size, scale, or scope. It is frequently used for physical enlargement (like a photo) or abstract growth (like a business or a problem).

販売

A1

The act of selling goods or services to customers, typically within a commercial or professional context. It refers to the business process of making items available for purchase.

取引

A1

A transaction or business deal involving the exchange of money, goods, or services. It refers to the process of doing business with another party or making a trade.

貯金

A1

The act of saving money or the amount of money saved, typically in a bank or a piggy bank. It refers to setting aside funds for future use rather than spending them immediately.

借金

A1

A sum of money that is borrowed from a person or an institution and is expected to be paid back. It refers to the state of owing money or the specific amount of debt accumulated.

利益

A1

Refers to the financial profit a company or individual makes after deducting expenses. It also describes a general benefit, advantage, or gain that someone receives from a situation or action.

損失

A1

A formal noun referring to the loss of something valuable, such as money, property, or time. It is commonly used in business or serious contexts to describe a reduction in value or a disadvantageous outcome.

¿Te ha servido?
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!

Empieza a aprender idiomas gratis

Empieza Gratis