後払い
Deferred payment or paying for a product or service after it has been received. This method is commonly used in online shopping where a bill is sent along with the package for payment at a later date.
Ejemplos
3 de 5この店は後払いができますか。
Can I pay later at this shop?
後払い決済をご希望の場合は、手数料がかかります。
If you wish to use deferred payment, a handling fee will be charged.
お金がないから、今日は後払いにしたよ。
I didn't have money, so I chose to pay later today.
Familia de palabras
Truco para recordar
Think of 'Ato' (after) + 'Harai' (pay). 'Pay-after'. It sounds like 'After-buy' if you stretch your imagination!
Quiz rápido
商品の代金を、届いた後に払うことを「___」と言います。
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 後払い
Ejemplos
この店は後払いができますか。
everydayCan I pay later at this shop?
後払い決済をご希望の場合は、手数料がかかります。
formalIf you wish to use deferred payment, a handling fee will be charged.
お金がないから、今日は後払いにしたよ。
informalI didn't have money, so I chose to pay later today.
消費者の行動分析において、後払い制度の普及は重要な指標である。
academicIn consumer behavior analysis, the spread of deferred payment systems is an important indicator.
お支払いは、納品後の後払いでお願いいたします。
businessWe request payment as a deferred payment after delivery.
Familia de palabras
Colocaciones comunes
Frases Comunes
後払いにする
to choose deferred payment
ツケで払う
to pay on the tab (informal)
後払いドットコム
Atobarai.com (a popular payment service)
Se confunde a menudo con
Paying before receiving the item, whereas Atobarai is paying after.
Paying on behalf of someone else temporarily, rather than delaying one's own payment.
Notas de uso
Atobarai is widely used in Japanese e-commerce. It often involves receiving a paper invoice inside the package which you then take to a convenience store to pay within 14 days.
Errores comunes
Learners sometimes use 'ato de harau' (pay later) as a verb phrase, which is correct, but 'Atobarai' is the specific noun for the payment system/option.
Truco para recordar
Think of 'Ato' (after) + 'Harai' (pay). 'Pay-after'. It sounds like 'After-buy' if you stretch your imagination!
Origen de la palabra
A compound of 'ato' (後 - after/behind) and 'harai' (払い - the stem of the verb harau, to pay).
Patrones gramaticales
Contexto cultural
In Japan, 'Convenience Store Deferred Payment' (Konbini Atobarai) is a unique and popular culture for those who don't want to use credit cards online.
Quiz rápido
商品の代金を、届いた後に払うことを「___」と言います。
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 後払い
Vocabulario relacionado
A Japanese financial term referring to a bank transfer or re...
領収書A formal written receipt used to prove that a payment has be...
請求書A formal document sent by a seller to a buyer requesting pay...
期限期限 refers to a time limit, deadline, or expiration date by...
手数料A service fee or commission paid for a specific transaction...
Palabras relacionadas
勝負
A1A noun referring to a match, contest, or the outcome of victory and defeat. It is used to describe a competitive event where a winner and loser are determined, ranging from simple games to serious life-changing moments.
対決
A1A direct confrontation, showdown, or face-off between two opposing parties to settle a dispute or determine a winner. It is commonly used in sports, legal contexts, and storytelling to describe a critical meeting between rivals.
勝利
A1勝利 (shōri) refers to the act of winning or achieving victory in a competition, battle, or struggle. It is a formal noun that describes the state of overcoming an opponent or reaching a successful outcome.
引き分け
A1A draw or tie in a game, match, or competition where neither side emerges as the winner or loser. It is commonly used in sports, board games, and various types of contests to describe an equal score or outcome.
優勝
A1Winning first place in a competition, tournament, or championship. It refers to the ultimate victory in a series of contests or a ranking system.
準優勝
A1This word refers to finishing in second place in a competition or tournament, often used when a participant reaches the final but loses. It conveys a high level of achievement, being the runner-up just below the champion.
新記録
A1A 'shinkiroku' refers to a new record or a peak achievement that surpasses all previous results in a specific category. It is commonly used in sports, business, or data analysis to indicate that a milestone has been broken or a new high has been reached.
走る
A1To move at a speed faster than walking, where both feet leave the ground during each stride. It is also used for vehicles moving or abstract concepts like the flow of writing or electrical currents.
暮らし
A1A noun referring to one's daily life, lifestyle, or the act of making a living. It describes the way a person spends their day-to-day existence and the state of their domestic circumstances.
建物
A1A general term used to describe any physical structure built by humans, such as houses, offices, or stores. It focuses on the physical object itself regardless of its specific function or size.
Comentarios (0)
Inicia Sesión para ComentarEmpieza a aprender idiomas gratis
Empieza Gratis