B2 noun Formal

実効性

/dʑikkoseː/

The quality of being effective in producing a desired result; practical effectiveness.

Ejemplos

3 de 5
1

環境保護政策には、実効性のある対策が求められている。

Effective measures are required for environmental protection policies.

2

この計画は理論上は素晴らしいが、実効性に欠けている。

This plan is great in theory, but lacks practical effectiveness.

3

罰則を設けることで、ルールの実効性を高める。

By establishing penalties, the effectiveness of the rules is increased.

Familia de palabras

Sustantivo
実効性
Adverbio
実効的に
Adjetivo
実効的な
💡

Truco para recordar

Jitsu (Real) + Kō (Effect) + Sei (Quality). The quality of real effect.

Quiz rápido

口先だけの約束ではなく、( )のある行動が必要だ。

¡Correcto!

La respuesta correcta es: 実効性

Ejemplos

1

環境保護政策には、実効性のある対策が求められている。

academic

Effective measures are required for environmental protection policies.

2

この計画は理論上は素晴らしいが、実効性に欠けている。

business

This plan is great in theory, but lacks practical effectiveness.

3

罰則を設けることで、ルールの実効性を高める。

formal

By establishing penalties, the effectiveness of the rules is increased.

4

どうすればこのプロジェクトの実効性を証明できますか?

everyday

How can we prove the effectiveness of this project?

5

条約の実効性を確保するための監視体制が必要だ。

formal

A monitoring system is needed to ensure the effectiveness of the treaty.

Familia de palabras

Sustantivo
実効性
Adverbio
実効的に
Adjetivo
実効的な

Colocaciones comunes

実効性を高める to increase effectiveness
実効性に欠ける to lack effectiveness
実効性を確保する to ensure effectiveness
実効性のある対策 effective measures
実効性を疑う to doubt the effectiveness

Frases Comunes

実効性を問う

to question the effectiveness

実効性に乏しい

lacking in effectiveness

実効性を上げる

to improve effectiveness

Se confunde a menudo con

実効性 vs 有効性

Yūkōsei is 'validity/effectiveness' in general; Jikkōsei specifically emphasizes 'practical/real-world' results.

📝

Notas de uso

Common in discussions about laws, regulations, and corporate strategies.

⚠️

Errores comunes

Often used when a plan looks good on paper but might fail in reality.

💡

Truco para recordar

Jitsu (Real) + Kō (Effect) + Sei (Quality). The quality of real effect.

📖

Origen de la palabra

Jitsu (actual) + kō (effect) + sei (suffix).

Patrones gramaticales

~の実効性を高める ~に実効性がある/ない

Quiz rápido

口先だけの約束ではなく、( )のある行動が必要だ。

¡Correcto!

La respuesta correcta es: 実効性

Más palabras de business

規模

B1

The size or level of something, especially when compared to other things. Often used to describe projects, businesses, or natural disasters.

経済

B1

The system of production, distribution, and consumption of goods and services. It also refers to the financial status of a country or region.

不透明

B2

Being opaque or lacking transparency. Figuratively, it describes a situation where the future or the truth is uncertain or unclear.

伝達

B2

The act of conveying information, messages, or signals from one person or point to another. It is used for communication and biological signal transmission.

活性化

B2

To make something more active, lively, or effective. It is used for communities (revitalization), economies (stimulation), and biological processes (activation).

指針

B2

A set of principles or rules used to determine a course of action; a guideline. Originally referred to a compass needle or a pointer on a gauge.

特化

B2

Specializing in a particular area, field, or function. It describes narrowing one's focus to become highly efficient or expert in one specific thing.

付加

B2

To add or attach something extra to an existing thing to increase its value or function.

集約

B2

To consolidate or concentrate information, resources, or opinions into a single point or a more concise form.

相乗効果

B2

The interaction or cooperation of two or more organizations, substances, or other agents to produce a combined effect greater than the sum of their separate effects (synergy).

¿Te ha servido?
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!

Empieza a aprender idiomas gratis

Empieza Gratis