B2 noun Neutral

活性化

[kasseːka]

To make something more active, lively, or effective. It is used for communities (revitalization), economies (stimulation), and biological processes (activation).

Ejemplos

3 de 5
1

この酵素は、特定の化学反応を活性化させる触媒として働く。

This enzyme works as a catalyst that activates specific chemical reactions.

2

若者の雇用を創出することで、地域の活性化を図る。

We aim for regional revitalization by creating jobs for young people.

3

社内コミュニケーションを活性化させるため、フリーアドレス制を導入した。

We introduced a free-address seating system to stimulate internal communication.

Familia de palabras

Sustantivo
活性化
Verb
活性化する
Adverbio
null
Adjetivo
活性的な
💡

Truco para recordar

Think of 'Katsu' (live/active) + 'Sei' (nature) + 'Ka' (change). Changing into an active nature.

Quiz rápido

新しいリーダーの就任により、停滞していたプロジェクトが( )した。

¡Correcto!

La respuesta correcta es: 活性化

Ejemplos

1

この酵素は、特定の化学反応を活性化させる触媒として働く。

academic

This enzyme works as a catalyst that activates specific chemical reactions.

2

若者の雇用を創出することで、地域の活性化を図る。

formal

We aim for regional revitalization by creating jobs for young people.

3

社内コミュニケーションを活性化させるため、フリーアドレス制を導入した。

business

We introduced a free-address seating system to stimulate internal communication.

4

脳を活性化させるために、毎日パズルを解いている。

informal

I solve puzzles every day to keep my brain active.

5

このイベントが街の活性化につながればいいですね。

everyday

I hope this event leads to the revitalization of the town.

Familia de palabras

Sustantivo
活性化
Verb
活性化する
Adverbio
null
Adjetivo
活性的な

Colocaciones comunes

地域活性化 regional revitalization
経済を活性化する to stimulate the economy
細胞の活性化 activation of cells
組織の活性化 revitalization of an organization
市場の活性化 market stimulation

Frases Comunes

活性化エネルギー

activation energy

脳の活性化

brain activation

活性化策

revitalization measures

Se confunde a menudo con

活性化 vs 促進

Sokushin means to speed up or promote a process, while Kasseika means to make an entire system more energetic.

📝

Notas de uso

A very popular buzzword in Japanese politics and business regarding local economies.

⚠️

Errores comunes

Avoid overusing it for simple tasks like 'finishing homework' (use 'susumeru').

💡

Truco para recordar

Think of 'Katsu' (live/active) + 'Sei' (nature) + 'Ka' (change). Changing into an active nature.

📖

Origen de la palabra

Derived from 'Katsu' (lively) and 'Sei' (quality), with '-ka' (becoming).

Patrones gramaticales

〜を活性化する 〜が活性化する
🌍

Contexto cultural

Often associated with 'Machi-okoshi' (town-revitalizing) movements in Japan.

Quiz rápido

新しいリーダーの就任により、停滞していたプロジェクトが( )した。

¡Correcto!

La respuesta correcta es: 活性化

¿Te ha servido?
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!

Empieza a aprender idiomas gratis

Empieza Gratis