포착하다
To capture, catch, or detect a specific moment, signal, or subtle change.
Ejemplos
3 de 5카메라가 그 순간을 잘 포착했네.
The camera captured that moment well.
레이더가 미세한 움직임을 포착했습니다.
The radar detected a subtle movement.
기회 오면 딱 포착해!
When the opportunity comes, grab it!
Familia de palabras
Truco para recordar
Po-chak sounds like the sound of a camera shutter 'Click!'.
Quiz rápido
숙련된 투자자는 시장의 흐름을 날카롭게 ___한다.
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 포착
Ejemplos
카메라가 그 순간을 잘 포착했네.
everydayThe camera captured that moment well.
레이더가 미세한 움직임을 포착했습니다.
formalThe radar detected a subtle movement.
기회 오면 딱 포착해!
informalWhen the opportunity comes, grab it!
연구진은 세포 분열의 초기 단계를 포착하는 데 성공했다.
academicThe research team succeeded in capturing the early stages of cell division.
시장 트렌드를 빠르게 포착하는 것이 마케팅의 핵심입니다.
businessDetecting market trends quickly is the core of marketing.
Familia de palabras
Colocaciones comunes
Frases Comunes
포착된 이미지
captured image
단서를 포착하다
to pick up a clue
Se confunde a menudo con
'발견하다' is to find something new; '포착하다' emphasizes catching a fleeting moment or a subtle signal.
Notas de uso
Often used in photography, science (detecting signals), and business (noticing trends).
Errores comunes
Sometimes confused with '추적하다' (to track), but '포착' is the moment of capture.
Truco para recordar
Po-chak sounds like the sound of a camera shutter 'Click!'.
Origen de la palabra
Derived from Sino-Korean 捕捉 (to catch/seize).
Patrones gramaticales
Quiz rápido
숙련된 투자자는 시장의 흐름을 날카롭게 ___한다.
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 포착
Vocabulario relacionado
Más palabras de science
잠재적
B2Having the capacity to develop into something in the future; latent or potential rather than actual or apparent.
유발하다
B2To cause or trigger a certain action, reaction, or state, often used with negative consequences like diseases or conflicts.
안정성
B2The state or quality of being stable; the property of not changing or failing easily.
축적
B2The gradual gathering or piling up of things like wealth, knowledge, experience, or substances over a period of time.
연관성
B1The state or quality of being related or connected to each other. In research, it often refers to the correlation between variables.
입증
B1The act of proving that something is true or correct using evidence or logic. It is a key term in research and legal contexts.
추출
B1The process of removing or taking something out from a whole, often using a specific method or tool. In research, it refers to selecting specific data or samples.
검증
B1The process of checking or proving that something is true, accurate, or effective through testing or examination. It is a critical stage in scientific research and policy making.
산출하다
B2To calculate, yield, or produce a certain amount or result. Often used for numerical data or industrial production.
신뢰성
B2The quality of being trustworthy or performing consistently well; reliability.
Comentarios (0)
Inicia Sesión para ComentarEmpieza a aprender idiomas gratis
Empieza Gratis