사생활
The state of being free from public attention; one's private life as opposed to professional or public life.
Ejemplos
3 de 5인터넷의 발달로 사생활 침해 문제가 심각해졌다.
With the development of the internet, the issue of privacy invasion has become serious.
남의 사생활에 너무 간섭하지 마세요.
Don't interfere too much in other people's private lives.
기업은 고객의 사생활 정보를 철저히 관리해야 합니다.
Companies must strictly manage customers' private information.
Familia de palabras
Truco para recordar
Sa (Private) + Saenghwal (Life). Private life.
Quiz rápido
누구에게나 보호받아야 할 ___이 있다.
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 사생활
Ejemplos
인터넷의 발달로 사생활 침해 문제가 심각해졌다.
academicWith the development of the internet, the issue of privacy invasion has become serious.
남의 사생활에 너무 간섭하지 마세요.
everydayDon't interfere too much in other people's private lives.
기업은 고객의 사생활 정보를 철저히 관리해야 합니다.
businessCompanies must strictly manage customers' private information.
제 사생활이니까 묻지 말아 주실래요?
informalIt's my private life, so could you please not ask?
공직자의 사생활은 어디까지 공개되어야 하는가?
formalTo what extent should a public official's private life be disclosed?
Familia de palabras
Colocaciones comunes
Frases Comunes
사생활 존중
respect for privacy
사생활권
right to privacy
비밀 사생활
secret private life
Se confunde a menudo con
Sahoe-saenghwal is 'social/work life', while Sasaenghwal is 'private life'.
Notas de uso
Usually used with words like '침해' (violation) or '보호' (protection).
Errores comunes
Don't use '사생활' when you mean 'personal taste' (취향).
Truco para recordar
Sa (Private) + Saenghwal (Life). Private life.
Origen de la palabra
From Sino-Korean 私生活 (private + life).
Patrones gramaticales
Contexto cultural
In collective cultures like Korea, the boundary of 'privacy' can sometimes be different from Western contexts, but it is increasingly protected.
Quiz rápido
누구에게나 보호받아야 할 ___이 있다.
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 사생활
Vocabulario relacionado
Más palabras de society
재생산
B2The act of producing something again, or the process by which a social system or structure continues itself over time. In biology, it refers to reproduction.
급진적
B2Radical or drastic; favoring fundamental change or progressing at an extremely fast pace.
공익
B2The welfare or well-being of the general public; public interest.
시민의식
B2The sense of responsibility and awareness that individuals have as members of a community or society, often involving participation in public affairs and adherence to social norms.
양성평등
B2The state of equal ease of access to resources and opportunities regardless of gender, including economic participation and decision-making.
다문화
B1Relating to or representing several different cultures or ethnicities within a single society.
결집하다
B2To gather or unite separate forces, opinions, or people into one cohesive whole for a specific purpose.
일률적
B2Uniform or standardized; applying the same rule or method to everything without considering individual differences.
취약성
B2The state of being exposed to the possibility of being attacked or harmed. It refers to a lack of protection or a weakness in a system, group, or structure.
형평성
B2The quality of being fair and impartial. It refers to the principle of treating everyone in a way that is equitable, especially in the distribution of resources or opportunities.
Comentarios (0)
Inicia Sesión para ComentarEmpieza a aprender idiomas gratis
Empieza Gratis