B1 noun Neutral

사생활

[sasʰɛŋɥal]

The state of being free from public attention; one's private life as opposed to professional or public life.

Ejemplos

3 de 5
1

인터넷의 발달로 사생활 침해 문제가 심각해졌다.

With the development of the internet, the issue of privacy invasion has become serious.

2

남의 사생활에 너무 간섭하지 마세요.

Don't interfere too much in other people's private lives.

3

기업은 고객의 사생활 정보를 철저히 관리해야 합니다.

Companies must strictly manage customers' private information.

Familia de palabras

Sustantivo
사생활
💡

Truco para recordar

Sa (Private) + Saenghwal (Life). Private life.

Quiz rápido

누구에게나 보호받아야 할 ___이 있다.

¡Correcto!

La respuesta correcta es: 사생활

Ejemplos

1

인터넷의 발달로 사생활 침해 문제가 심각해졌다.

academic

With the development of the internet, the issue of privacy invasion has become serious.

2

남의 사생활에 너무 간섭하지 마세요.

everyday

Don't interfere too much in other people's private lives.

3

기업은 고객의 사생활 정보를 철저히 관리해야 합니다.

business

Companies must strictly manage customers' private information.

4

제 사생활이니까 묻지 말아 주실래요?

informal

It's my private life, so could you please not ask?

5

공직자의 사생활은 어디까지 공개되어야 하는가?

formal

To what extent should a public official's private life be disclosed?

Familia de palabras

Sustantivo
사생활

Colocaciones comunes

사생활 침해 invasion of privacy
사생활 보호 protection of privacy
사생활 노출 exposure of private life
사생활을 존중하다 to respect privacy
사생활을 캐다 to dig into one's private life

Frases Comunes

사생활 존중

respect for privacy

사생활권

right to privacy

비밀 사생활

secret private life

Se confunde a menudo con

사생활 vs 사회생활

Sahoe-saenghwal is 'social/work life', while Sasaenghwal is 'private life'.

📝

Notas de uso

Usually used with words like '침해' (violation) or '보호' (protection).

⚠️

Errores comunes

Don't use '사생활' when you mean 'personal taste' (취향).

💡

Truco para recordar

Sa (Private) + Saenghwal (Life). Private life.

📖

Origen de la palabra

From Sino-Korean 私生活 (private + life).

Patrones gramaticales

~의 사생활을 침해하다 사생활이 노출되다
🌍

Contexto cultural

In collective cultures like Korea, the boundary of 'privacy' can sometimes be different from Western contexts, but it is increasingly protected.

Quiz rápido

누구에게나 보호받아야 할 ___이 있다.

¡Correcto!

La respuesta correcta es: 사생활

¿Te ha servido?
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!

Empieza a aprender idiomas gratis

Empieza Gratis