소진
The state of being completely used up or exhausted, especially referring to energy, resources, or one's physical and mental strength.
Ejemplos
3 de 5천연자원의 소진 속도가 예상보다 빠르다.
The depletion rate of natural resources is faster than expected.
그는 모든 에너지를 소진하고 바닥에 쓰러졌다.
He exhausted all his energy and collapsed on the floor.
예산이 벌써 소진되어 사업을 중단해야 한다.
The budget is already exhausted, so the project must be stopped.
Familia de palabras
Truco para recordar
So (disappear) + Jin (exhaust/finish). Disappearing until finished.
Quiz rápido
지구의 화석 연료가 ( )될 날이 머지않았다.
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 소진
Ejemplos
천연자원의 소진 속도가 예상보다 빠르다.
academicThe depletion rate of natural resources is faster than expected.
그는 모든 에너지를 소진하고 바닥에 쓰러졌다.
everydayHe exhausted all his energy and collapsed on the floor.
예산이 벌써 소진되어 사업을 중단해야 한다.
businessThe budget is already exhausted, so the project must be stopped.
정서적 소진을 예방하기 위해 휴식이 필요하다.
academicRest is needed to prevent emotional burnout.
전쟁으로 인해 국력이 완전히 소진되었다.
formalNational power was completely exhausted due to the war.
Familia de palabras
Colocaciones comunes
Frases Comunes
체력이 소진되다
stamina is exhausted
다 써서 소진하다
to use up and exhaust
Se confunde a menudo con
고갈 (Depletion) is mostly used for resources like water or oil; 소진 (Exhaustion) is used for both resources and human energy (burnout).
Notas de uso
Burnout syndrome is specifically translated as '번아웃 증후군' or '소진 증후군'.
Errores comunes
Don't use '소진' for just being 'a little tired'. It means 'completely empty'.
Truco para recordar
So (disappear) + Jin (exhaust/finish). Disappearing until finished.
Origen de la palabra
From Sino-Korean 消盡 (to disappear + to exhaust).
Patrones gramaticales
Contexto cultural
South Korea's high-pressure work culture often leads to discussions about '소진 증후군' (burnout syndrome).
Quiz rápido
지구의 화석 연료가 ( )될 날이 머지않았다.
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 소진
Vocabulario relacionado
Más palabras de health
회복하다
B2To return to a former state of health, strength, or success after a period of decline. Very common in IELTS when discussing the economy or environment.
영양분
B2Substances that provide nourishment essential for the maintenance of life and for growth. Used in contexts of biology, health, and agriculture.
악화시키다
B2To make a situation, condition, or health status worse. It describes the worsening of an already negative state.
진단하다
B2To examine and identify a disease or a condition. In an academic sense, it refers to analyzing and assessing the current state of a social or economic problem.
유발인자
B2A factor, cause, or trigger that induces a specific reaction, disease, or phenomenon. It is commonly used in medical and scientific research to identify causes.
악화하다
B2To become worse or to make something worse. It is commonly used regarding health conditions, economic situations, or interpersonal relationships.
건강하다
B1To be in good physical or mental condition; not ill.
건강검진
B1A general medical examination to assess a person's overall health and detect any potential issues.
건강관리
B1The act of taking care of one's physical and mental health. A very common topic in IELTS speaking part 1 and writing task 2.
직업병
B2A disease or physical condition caused by one's work environment or the nature of their job duties.
Comentarios (0)
Inicia Sesión para ComentarEmpieza a aprender idiomas gratis
Empieza Gratis